 Life, thou saidst, is short; and the sleep which is in the grave is long; let me use that life, so transitory, for the glory of those heavenly dreams destined to comfort the sleep which is so long!  Tait's Edinburgh Magazine - 184 psl.redagavo - 1847Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Warner Taylor - 1923 - 524 psl.
...this life; that was thy destiny; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short; and the sleep which is in the grave is long;...destined to comfort the sleep which is so long! This pure creature—pure from every suspicion of even a visionary self-interest, even as she was pure in senses... | |
 | William Joseph Long - 1925 - 844 psl.
...this life ; that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short ; and the sleep which is in the grave is...transitory, for the glory of those heavenly dreams des- 30 tined to comfort the sleep which is so long! This pure creature — pure from every suspicion... | |
 | 152 psl.
...this life ; that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short ; and the sleep which is in the grave is...dreams destined to comfort the sleep which is so long ! Never once did this holy child, as regarded herself, relax from her belief in the darkness that was... | |
 | William Murison - 1926 - 452 psl.
...the Surrey side of the Thames for they lived as well as wrote together most probably had a garden. 2. This pure creature pure from every suspicion of even a visionary self-interest never once did this holy child relax from her belief in the darkness that was travelling to meet her.... | |
| |
