Life, thou saidst, is short; and the sleep which is in the grave is long; let me use that life, so transitory, for the glory of those heavenly dreams destined to comfort the sleep which is so long! Tait's Edinburgh Magazine - 184 psl.redagavo - 1847Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| John Piersol McCaskey - 1897 - 592 psl.
...own ; that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. " Life," thou saidst, " is short, and the sleep which is in the grave is long....herself, relax from her belief in the darkness that was traveling to meet her. She might not prefigure the very manner of her death ; she saw not in vision,... | |
| Thomas De Quincey - 1897 - 432 psl.
...this life ; that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short ; and the sleep which is in the grave is...heavenly dreams destined to comfort the sleep which is BO long ! This pure creature pure from every suspicion of 1 " Those that share thy blood" : ... | |
| James Baldwin - 1897 - 254 psl.
...life, so transitory, for glorious ends. This pure creature pure from every suspicion of even 25 a visionary self-interest, even as she was pure in senses more obvious never once relaxed in her belief ir1 the darkness that was traveling to meet her. She might not prefigure the... | |
| James Baldwin - 1897 - 254 psl.
...life, so transitory, for glorious ends. This pure creature pure from every suspicion of even 25 a visionary self-interest, even as she was pure in senses more obvious never orice relaxed in her belief in the darkness that was traveling to meet her. She might not prefigure... | |
| John Clark Ridpath - 1898 - 554 psl.
...own : that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. " Life," thou saidst, " is short, and the sleep which is in the grave is long...once did this holy child, as regarded herself, relax her belief in the darkness that was travelling to meet her. She might not prefigure the very manner... | |
| John Clark Ridpath - 1899 - 550 psl.
...own : that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. " Life," thou saidst, " is short, and the sleep which is in the grave is long...once did this holy child, as regarded herself, relax her belief in the darkness that was travelling to meet her. She might not prefigure the very manner... | |
| 1899 - 408 psl.
...this life ; that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short, and the sleep which is in the grave is long...every suspicion of even a visionary self-interest never once did this holy child, as regarded herself, relax from her belief in the darkness that... | |
| 1899 - 434 psl.
...this life; that was thy destiny; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short, and the sleep which is in the grave is long!... pure from every suspicion of even a visionary self-interestnever once did this holy child, as regarded herself, relax from her belief in the darkness... | |
| Goodloe Harper Bell - 1900 - 612 psl.
...this life; that was thy destiny ; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short : and the sleep which is in the grave is...herself, relax from her belief in the darkness that was traveling to meet her. She might not prefigure the very manner of her death ; she saw not in vision,... | |
| Henry Davenport Northrop - 1900 - 468 psl.
...; that was thy destiny, and not for a moment was it hidden from thyself. " Life, " thou saidst, ' ' is short, and the sleep which is in the grave is long....dreams destined to comfort the sleep which is so long." Pure from every suspicion of even a visionary self-interest, even as she was pure in senses more obvious,... | |
| |