 | John Stearne (bp. of Clogher.) - 1840 - 252 psl.
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ? And he... | |
 | Charles Walton Sanders - 1840 - 196 psl.
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two...spendest more, when I come again I will repay thee ? Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among thieves ? And he said,... | |
 | George Washington Montgomery - 1841 - 232 psl.
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves ? And he... | |
 | King's Chapel (Boston, Mass.) - 1841 - 444 psl.
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou was neighbor unto him who fell among the thieves ? And he said,... | |
 | Episcopal Church - 1841 - 410 psl.
...pouring in oil and wine; and set him on his own beast, and brought him into an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...whatsoever thou spendest more, when I come again, I will rejay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves... | |
 | Church of England - 1841 - 590 psl.
...and wine, and set him on his own beast, and brought him to a common inn, and made provision for him. And on the morrow, when he departed, he took out two...whatsoever thou spendest more, when I come again, I will recompense thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the... | |
 | Church of England - 1841 - 490 psl.
...own beast, and brought him to a common inn, and made provision for him. And on the morrow, when ho departed, he took out two pence, and gave them to...whatsoever thou spendest more, when I come again, I will recompense thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the... | |
 | Henry Jones Ripley - 1842 - 580 psl.
...These articles were i poses, man in oil and wine, and set him on hie own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow,...thee. 36 Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves 7 37 And he said, He that showed mercy on him. Then said... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - 640 psl.
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves ? And he... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - 640 psl.
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves ? And he... | |
| |
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 
