 tis not so above : There is no shuffling, there the action lies In his true nature ; and we ourselves compell'd, Even to the teeth and forehead of our faults, To give in evidence.  The Plays of William Shakespeare - 88 psl.autoriai: William Shakespeare - 1804Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Daniel Ellis - 1867 - 450 psl.
...wretched King of Denmark, when he was deploring the foul and miserable crime of murdering his own brother, "But 'tis not so above ; There is no shuffling ; there...teeth and forehead of our faults, To give in evidence !" He may also exclaim with truth, in the language of his ancient counterpart in sin and iniquity,... | |
 | Samuel Cox - 1867 - 348 psl.
...insincerities, to wear his natural colours, and to take his true place, even though it be the lowest ? In the corrupted currents of this world Offence's...; There is no shuffling, there the action lies In its true nature, and we ourselves compell'd Even to the teeth and forehead of our faults To give in... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1869 - 474 psl.
...[Exit POLOSIOT. O, my offence is rank, it smells to heaven ; It hath the primal eldest curse upon 't, A brother's murder ! — Pray can I not, Though inclination...lies In his true nature ; and we ourselves compell'd, t Yet what can it, when one cannot repent ? O wretched state ! O bosom, black as death ! O hmed soul... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 506 psl.
...realization of ambition ; like ' offence ' in the next line. May one be pardon'd and retain the offence ? 56 In the corrupted 'currents of this world Offence's...prize itself Buys out the law ; but 'tis not so above ; 60 There, is no shuffling, there the action lies In his 'true nature, and we ourselves compcll'd... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 290 psl.
...Can serve my turn ? ' Forgive me my foul murder ' ? That cannot be ; since I am still possess'd .t Of those effects for which I did the murder, My crown,...prize itself Buys out the law : but 'tis not so above ; 60 There is no shuffling, there the action lies In his true nature, and we ourselves compell'd, Even... | |
 | Charles Hartley - 1872 - 372 psl.
...effects for which I did the murder, My crown, mine own ambition, and my queen. May one be pardoned, and retain the offence ? In the corrupted currents...action lies In his true nature ; and we ourselves compelled, Even to the teeth and forehead of our faults, To give in evidence. What then ? what rests... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman 1814-1886 Hudson - 1872 - 542 psl.
...forecasts so profoundly : " In the corrupted 'currents of this world, Offence's gilded hand may shove-by justice ; And oft 'tis seen the wicked prize itself...compell'd, Even to the teeth and forehead of our faults, To give-in evidence." MAT, 1882. MACBETH. THE TRAGEDY OF MACBETH was first printed in the folio of 1623,... | |
 | 1872 - 710 psl.
...splendor He will rise, With healing and with terror on His wings. Oeorge Bally. 2Овв. JUSTICE, Dirlne. e born, and his misguided eyes Grown dim in trifling...mysteries ; Happiest they of human race To whom their God its nature ; and we ourselves compelled, Even to the teeth and forehead of our faults, To give in evidence.... | |
 | 1873 - 758 psl.
...has presented us the philosophy of Divine justice, where he makes one of his characters observe : — In the corrupted currents of this world Offence's...teeth and forehead of our faults, To give in evidence. Shakespeare's philosophy of truth occupies so wide a field — if noted wherever it may be deduced... | |
 | James Henry - 1889 - 966 psl.
...(king, soliloquizing) : " in the corrupted currents of this world offence's gilded hand may shove-by justice, and oft 'tis seen the wicked prize itself...shuffling, there the action lies in his true nature, we ourselvet compelled, even to tfic teeth and forehead of our fault*, to -give-in evidence." FURTO... | |
| |
