| William Shakespeare - 1864 - 1056 psl.
...take An elder than herself ; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...wavering, sooner lost and worn, Than women's are. Via. I think it well, my lord. Duke. Then let thy love be younger than thyself, Or thy affection cannot... | |
| Charles Wordsworth - 1864 - 392 psl.
...take An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...wavering, sooner lost and worn, Than women's are. Then let thy lo<ve be younger than thyself, Or thy affection cannot hold the bent. Act iv. Sc. 4. •f... | |
| William Shakespeare - 1864 - 752 psl.
...woman An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart : For, boy, The rather by these arguments of fear, Set forth in...pursuit. Seb. My kind Antonio, * turns« Are shuffl worn,67 Than women's are. У1о. I think it well, my lord. Duke. Then let thv love be younger than... | |
| William Shakespeare - 1864 - 600 psl.
...take An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...and unfirm, More longing, wavering, sooner lost and won,9 Than women's are. Vio. I think it well, my lord. Vio. And so they are. Alas, that they are so... | |
| William Shakespeare - 1865 - 436 psl.
...take An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...longing, wavering, sooner lost and worn Than women's are. Via. I think it well, my lord. Duke. Then let thy love be younger than thyself, Or thy affection cannot... | |
| Richard Grant White - 1865 - 454 psl.
...take An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...wavering, sooner lost and worn, Than women's are. Via. I think it well, my lord. Duke. Then let thy love be younger than thyself, Or thy affection cannot... | |
| John Bartlett - 1865 - 504 psl.
...take An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...and unfirm, More longing, wavering, sooner lost and won, Than women's are. Act ii. Se. 4. She never told her love, But let concealment, like a worm i'... | |
| William Shakespeare - 1866 - 304 psl.
...take An elder than herself ; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...wavering, sooner lost and worn, Than women's are. Via. I think it well, my lord. Duke. Then let thy love be younger than thyself, Or thy affection cannot... | |
| William Shakespeare - 1866 - 612 psl.
...take An elder than herself; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart. For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...wavering, sooner lost and worn, Than women's are. Via. I think it well, my lord. Duke. Then let thy love be younger than thyself, Or thy affection cannot... | |
| William Shakespeare - 1866 - 552 psl.
...An elder than herself ; so wears she to him, So sways she level in her husband's heart : For, boy, however we do praise ourselves, Our fancies are more...and unfirm, More longing, wavering, sooner lost and won,(44) Than women's are. Via. I think it well, my lord. Duke. Then let thy love be younger than thyself,... | |
| |