 | William Shakespeare - 1857 - 630 psl.
...to her. Eno. When she first met Marc Antony, she pursed up his heart, upon the river of Cydnus. Ayr. There she appeared indeed ! or my reporter devised...and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description : she did lie In her pavilion... | |
 | 1857 - 396 psl.
...Cleopatra and her royal cortege, as she presented herself to Antony, is thus portrayed by Shakspeare : " The barge she sat in, like a burnished throne, Burned...were silver, Which to the tune of flutes kept stroke. " For her own person, It beggared all description : She did lie In her pavilion (cloth of gold, of... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 736 psl.
...reporter devised well for her. Eno. I will tell you. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description : she did lie In her pavilion,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 182 psl.
...DESCRIPTION OF CLEOPATRA SAILING DOWN THE CYDNl'9. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the...and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description; she did lie In her pavilion,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 psl.
...reporter devised well for her. ENO. I will tell you. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burnt IXENES. POL. This As amorous of their strokes. For her own person, It heggar'd all description : she did lie In her pavilion,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 188 psl.
...DESCRIPTION OF CLEOPATRA SAILING DOWN THE CYDNUS. The harge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the...and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description; she did lie In her pavilion,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 838 psl.
...devised well for lier. lixo. I will toll you. The borge she sat in, like a hurnish'd throne, Burnt tic fur@ As amorous of their strokes. For her own person, It boggar'd all description : she did lie In her pavilion,... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 510 psl.
...reporter devis'd well for her. Eno. I will tell you. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description : she did lie In her pavilion,... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1861 - 604 psl.
...adheres to his author : — ENOBABBUS. ' ,* ' The barge she sat in, like a bumish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar' d all description : she did lie In her... | |
 | 1861 - 600 psl.
...adheres to his author : — ENOBABBUS. ': 1 ' The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar' d all description : she did lie In her... | |
| |
The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water ; the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them, the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water... 
