| William Shakespeare - 1843 - 418 psl.
...host; we love him highly, And shall continue our graces towards him. By your leave, hostess. [Exeunt. SCENE VII. The same. A Room in the Castle. Hautboys...and catch, With his surcease, success; that but this blowMight be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time. — 5 i e.... | |
| Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 psl.
...others, from the commission of the atrocious crime, he said : . " If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly ; if the assassination...here — But here, upon this bank and shoal of time, We'd jump the life to come !" By saying " if it were done, when 'tis done, then 'twere well it were... | |
| Francis Wayland - 1843 - 420 psl.
...produce so strong a conviction of the wickedness of the murder, that he decides not to commit it. " If the assassination Could trammel up the consequence,...bank and shoal of time,— We 'd jump the life to come.—But, in these cases, We still have judgment here; that we but teach Bloody instructions, which,... | |
| William Shakespeare - 1843 - 406 psl.
...Servants with dishes and service. Then enter MACBETH. Macb. If it were done, when 't is done, then 't were well It were done quickly : If the assassination Could...end-all, here, But here, upon this bank and shoal b of time, We 'd jump the life to come. — But in these cases, * Hermit»— beadsmen— bound to... | |
| George Payne Rainsford James - 1843 - 672 psl.
...Macbeth says : — • If the assassination Could trammel up the consequences, and catch AVith this surcease, success ; that but this blow Might be the...here — But here upon this bank and shoal of time — We'd jump the world to come.' Besides, this sort of murder, unlike all others, is punished by the... | |
| 1862 - 462 psl.
...done, then 'twere well It were done quickly: if the assassination Could trammel up the consequences and .catch, With his surcease, success; that but this...end-all here, But here, upon this bank and shoal of lime We'd jump the hfe to come. — But in these cases, We still have judgment here; that we but teach... | |
| Joseph Hunter - 1845 - 428 psl.
...to thank us for the trouble which we occasion you. 1. 7. MACBETH. If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : If the assassination...here, But here, upon this bank and shoal of time, — We'd jump the life to come. Thus is the reading of the text of the old copies corrected 'by the... | |
| Joseph Hunter - 1845 - 390 psl.
...MACBETH. If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : If the a-sassination Could trammel up the consequence, and catch, With...here, But here, upon this bank and shoal of time, — We'd jump the life to come. Thus is the reading of the text of the old copies corrected by the... | |
| 1846 - 116 psl.
...seen the more, the more attentively we consider his soliloquy : — " If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : If the assassination...here, But here, upon this bank and shoal of time, We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here ; that we but teach... | |
| 1851 - 434 psl.
...unb (Srflârung folgen lafTeu will. 2lct l, Scene 7. If it were done, when 'tis done, then Ч were well, It were done quickly: If the assassination Could...and the end-all here, But here, upon this bank and sboal of time, — We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here;... | |
| |