| 1872 - 900 psl.
...a groan. They groaned, they stirred, they all uprose, — Nor spake, nor moved their eyes ; It had ine own clear vont to do ; They raised their limbs like lifeless tools, — We were a ghastly crew. The body of my... | |
| John Wesley Hales - 1872 - 552 psl.
...groan. 33o " They groaned, they stirred, they all uprose, Nor spake, nor moved their eyes ; It had been strange, even in a dream, To have seen those...men rise. "The helmsman steered, the ship moved on; 335 Yet never a breese up blew ; The mariners all 'gan work the ropes, Where they were wont to do ;... | |
| 1873 - 636 psl.
...— " The helmsman steered, the ship moved on ; Yet never a breeze up blew ; The mariners all 'gun work the ropes Where they were wont to do ; They raised their limbs like lifeless tools — We were a ghustly crew." Dear brethren, what we need most of all is life — " more life, and fuller." That in... | |
| William Cullen Bryant - 1873 - 906 psl.
...stirred, they all uprose, — Nor spake, nor moved their eyes ; 1 1 had been strange, even in a dcam, yous song ! And let the young lambs bound As to the tabor's sound ! We in thought will join yo upblcw ; The mariners all "gan work the ropes, Where they were wont to do ; They raised their limbs... | |
| Samuel Orchart Beeton - 1873 - 782 psl.
...gave a groan. They groan'd, they stirr'd, they all uprose, Nor spake, nor moved their eyes ; It had erest in life, In being, ceased : and now he seem'd to feel, And shudder'd ae steer'd, the ship moved on, Yet never a breeze up blew ; The mariners all 'gan work the ropes Where... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1874 - 470 psl.
...ship moves on ; They groaned, they stirred, they all uprose, Nor spake, nor moved their eyes ; It had been strange, even in a dream, To have seen those...helmsman steered, the ship moved on ; Yet never a breeze up blew ; The mariners all 'gan work the ropes, Where they were wont to do : They raised their limbs... | |
| Illustrated reader - 1874 - 408 psl.
...gave a groan. They groaned, they stirred, they all uprose, Nor spake, nor moved their eyes;— It had been strange even in a dream, To have seen those dead...helmsman steered, the ship moved on, Yet never a breeze up blew; The mariners all 'gan work the ropes, Where they were wont to do; They raised their limbs... | |
| Rossiter Johnson - 1875 - 240 psl.
...gave a groan. " They groaned, they stirred, they all uprose, Nor spake, nor moved their eyes ; It had been strange, even in a dream, To have seen those...moved on; Yet never a breeze upblew ; The mariners all 'gau work the ropes, Where they were wont to do ; They raised their limbs like lifeless tools, —... | |
| 1876 - 564 psl.
...gave a groan. " They groaned, they stirred, they all uprose. Nor spake, nor moved their eyes ; It had been strange, even in a dream, To have seen those...helmsman steered, the ship moved on ; Yet never a breeze up blew ; The mariners all 'gan work the ropes, Where they were wont to do ; They raised their limbs... | |
| Francis Henry Underwood - 1875 - 660 psl.
...they stirred, they all uprose. Nor spake, nor moved their eyes: It had been strange, e'en in a dreain, To have seen those dead men rise. " The helmsman steered, the ship moved on; Yet never a breeze up l^ew ; The marinws all 'gan work the ropes, Where they were wont to do: They raised their limbs... | |
| |