 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 psl.
...him, we'll die with him. Лп!. Good friends, sweet friends, let me not stir you up. To such a sudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...honourable ; What private griefs* they have, alas, I know not, That made them do it ; they arc wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you.... | |
 | Caleb Bingham - 1829 - 234 psl.
...as you see, by traitors. 13. Good friends ! Sweet friends ! Let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny ! They that have done this deed are...honourable ! What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ! They are wise and honourable, And will, no doubt, with reason answer you.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 510 psl.
...him, we'll die with him. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...honourable; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it; they are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you.... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 1022 psl.
...him, we'll die with him. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden hee for a holy man. — Where's ixit. That made them do it : they are wise and honourable. And will no doubt, with reasons answer yon,... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 psl.
...marr'd, as you see, by traitors! Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny ! They, that have done this deed,...! — What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it: — they are wise, and honourable! And will, no doubt, with reasons answer... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 psl.
...marred', as you see', by traitors'. Good friends'! Sweet friends'! Let me not stir you up To any sudden flood of mutiny'. They that have done this deed, are...honourable'. What private griefs they have', alas', I know not', That made them do it'. They are wise and honourable', And will', no doubt', with reason answer... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 psl.
...him, we'» die with him. Ant. Oood friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden en the tant line may ta interrogative, thus : * Р1еяле you to march, ' And лоте not, That made them do it; they are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you.... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 psl.
...with him. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir To such a sudden flood of mutiny. [you UP They, that have done this deed, are honourable ; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ; they are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you.... | |
 | Henry Marlen - 1838 - 342 psl.
...marred, as you see, by traitors. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To any sudden flood of mutiny. They that have done this deed are...honourable ; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ; they are wise and honourable, And will, no doubt, with reason answer you.... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 534 psl.
...follow him, we'll die with &Kt. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...honourable ; What private griefs they have, alas, I know not, [6] Perhaps Shakespeare meant that the very statue of Pnmpey lamented the fate of Cesar in tears... | |
| |
Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. They that have done this deed are honourable ; What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it ; they are wise and honourable ; And will, no doubt,... 
