 Let us hear the conclusion of the whole matter : Fear God, and keep his commandments ; for this is the whole duty of man : for God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.  The Chinese Classics - 98 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Jean Frédéric Ostervald - 1833 - 434 psl.
...the whole matter, and the design of all he has said is, to fear God, and keep his commandments ; for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment, whether it be good, or whether it be evil. These last words may serve to explain all that... | |
 | James Yonge - 1833 - 472 psl.
...Ecclesiastes) "let us hear the conclusion of the whole matter, fear God, and keep his commandments, for this is the whole duty of man." "For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil." In truth, this is the... | |
 | John Fletcher - 1833 - 602 psl.
...conclusion of the whole matter," says the king who chose wisdom, " Fear God, and keep his commandments, for this is the whole duty of man ; for God shall bring every work into judgment, whether it be good or evil." " They that have done good," says the King who is wisdom itself,... | |
 | Robert Sanderson - 1833 - 100 psl.
...which are as a shadow, because he feareth not before God." " Fear God and keep his commandments ; for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil." " Let not thy heart... | |
 | Samuel W. Lynd - 1834 - 326 psl.
...the words, " Let us hear the conclusion of the whole matter ; fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil." In Philadelphia he first... | |
 | Thomas Shaw B. Reade - 1834 - 536 psl.
...important words: " Let us hear the conclusion of the whole matter. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil." But what was the fruit... | |
 | Lewis C. Todd - 1834 - 356 psl.
...of the Lord is the beginning of wisdom." — Prov. ix : 10. "Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgement, with every secret thing, whether it b« good or whether it b« evil." — Ecle. XH: 13,... | |
 | James Ellice - 1835 - 230 psl.
...body. Let us hear, then, the conclusion of the whole matter : fear God, and keep his commandments, for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment , with every secret thing (that has escaped man's notice in this life), whether it be good... | |
 | William Leete Stone - 1835 - 386 psl.
...both in religion and morals, is very clear and simple : " Fear God, and keep his commandments ; for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good or whether it be evil." In conclusion, it may... | |
 | John William Fletcher - 1835 - 498 psl.
...service. VII, Page 37, you think to set aside these torde of Solomon, •' Keep God's commandments, for this is the whole [duty] of man; for God shall bring every work into judgment whether it be good of bad/' by just saying, "This passage asserts, that we are to be accountable... | |
| |
