 | 1818 - 594 psl.
...the marvellous light of the Gospel, till you are both hearers of the word and doers also. "For if any be a hearer of the word and not a doer, he is like...man beholding his natural face in a glass: for he bcholdeth himself, and goeth his way, and straitway fuigeiteth what manner of imui he was." Of Dr.... | |
 | 1818 - 538 psl.
...marvellous light of '-lie Gospel, till you are both hearers of the word and doers also. "For if any be a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural wee in a glass: for he beholdeth himself, and goeth his way, and btraitway furgetteth what manner of... | |
 | Thomas Chalmers - 1818 - 530 psl.
...his creatures. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholdJg bis natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, ^od straightway... | |
 | 1818 - 424 psl.
...save your souls. Be ye doers of the word ; and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man belmlding his natural face in a glass: for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway... | |
 | John Jebb - 1820 - 502 psl.
...opiate. But, be ye doers of the word ; And not hearers only, deceiving yourselves : For, if any one be a hearer of the word, and not a doer, He is like a man beholding his natural face in a glass ; For he hath beheld himself, and hath gone away ; And... | |
 | William Gilpin - 1822 - 464 psl.
...faith is the cause. We suppose works to be the end, for which faith is only the mean. XXXV. If any be a hearer of the word, and not a doer; he is like...man beholding his natural face in a glass : for he beholdtth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso... | |
 | Thomas Chalmers - 1822 - 398 psl.
...marvellous light of the gospel, till yon are both hearers of the word and doers also. '' For if any be a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural ftce'in a glass ; for he beholdeth himself, and goeth his way, and straitway forgettetb what manner... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 psl.
...sense of this great mercy ; such as may appear in our livei, by an humble, holy, if any be я hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding" hia natural face in a glose : for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth... | |
 | Church of England - 1823 - 706 psl.
...wrtho, W ele, yr wyt ti yn awr yn dywedyd yn eglur, ac nid wyt yn dywedyd un ddammeg. Yn awr y gwyddom y and not a doer, he is like unto a man beholding his...goeth his way, and straightway forgetteth what manner ot man he was. But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being... | |
 | Hervey Wilbur - 1823 - 146 psl.
...your souls. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like...natural face in a glass : For he beholdeth himself, and gotth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. John 5. 39. Eph. 1. 13. 1 Pet.... | |
| |
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass : 24 For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 
