 Is it he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross. "The spirit who bideth by himself In the land of mist and snow, He loved the bird that loved the man Who shot him with his bow.  The Rime of the Ancient Mariner - 32 psl.autoriai: Samuel Taylor Coleridge - 1857 - 51 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Rufus Wilmot Griswold - 1845 - 558 psl.
...heard and in my soul disccrn'd Two voices in the air. " ' Is it he Г quoth one, « Is this the man 7 By him who died on cross, With his cruel bow he laid...his bow.' " The other was a softer voice, As soft as honey dew : Quoth he, ' The man hath penance done, And penance more will do.' PART VI. FIRST VOICE.... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1845 - 582 psl.
...living life retum'd, I heard and in my soul discern'd Two VOICES in the air. "Is it he?" quoth one, "In this the man? By him who died on cross, With his cruel...loved the man Who shot him with his bow." The other wa« a softer voice, As soft as honey-dew : Quoth he, " The man hath penance done. And penance more... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1846 - 540 psl.
...ere my living life return'd, I heard and in my soul disccrn'd Two voices in the air. " ' Is it he r quoth one, ' Is this the man ? By him who died on cross, With his cruel how he laid full low The harmless Albatross. " ' The spirit who hideth by himself In the hind of mist... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1847 - 638 psl.
...have not to declare; But ere my living life return'd, I heard and in my soul discem'd Two VOICES hi the air. " Is it he '" quoth one, " Is this the man?...shot him with his bow." The other was a softer voice, *.a soft as honey-dew: Quoth he, " The man hath penance done, And penance more will da" PART VI. FIRST... | |
 | Samuel Taylor [poetical works] Coleridge - 1847 - 352 psl.
...fit I lay, I have not to declare ; But ere my living life returned, 1 heard, and in my soul discerned Two voices in the air. "Is it he ?" quoth one, " Is this the man ? By him who died on cross, The Polar Spirit's fellow demon*, the invisible inhabitants of the element, lake part in his wrong... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1848 - 414 psl.
...to the Polar " The spirit who bidcth bv himself retnrneth In the land or mist and snow, south*™! He loved the bird that loved the man Who shot him with his bow." spirit, who T uijp ' The other was a softer voice, As soft as honey-dew ; Quoth he, " The man hath... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1849 - 578 psl.
...heard and in my soul discem'd Two VOICES in the air. " Is it he ?" qnoth one, " Is this the man Т By him who died on cross, With his cruel bow he laid...shot him with his bow." The other was a softer voice, \s soft as honey-dew: Quoth he, •• The man hath penance done, And penance more win da" PART VI.... | |
 | Leonhard Schmitz - 1849 - 510 psl.
...Boccaccio, in Filostrato. V. 230. Sacrum qui cuspide robur Laeserit et tergo sceleratum intorserit hastam. " Is it he ? quoth one. Is this the man ? By him who...cruel bow he laid full low The harmless albatross." V. 236. Vincula collo Intendunt.—Heyne, Forbiger, and Thiel, infonn us, without doubt or hesitation,... | |
 | Robert Chambers - 1851 - 764 psl.
...I heard and in my soul discerned Two voices in the air. 1 Is it he ? ' quoth one 'Is this the man I s p҈* A§ soft as honey-dew ; Quoth he, ' The man hath penance done, And penance more will do. Pint Voice.... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1853 - 712 psl.
...fit I lay, I have not to declare ; But ere my living life returned, I heard, and in my soul discerned Two voices in the air. "Is it he ?" quoth one, " Is...shot him with his bow." The other was a softer voice, A$ soft as honey-dew : Gluoth he, " The man hath penance done, And penance more will do." 24i The lonesome... | |
| |
