 Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off...  Macbeth. King John - 27 psl.autoriai: William Shakespeare - 1788Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1828 - 390 psl.
...subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off: And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 psl.
...subject, Strong both against the deed ; then, as his host, Wfho should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath...great office, that his virtues Will plead like angels, trnrapet-tongucd, against The deep damnation of his lakin g-on : And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 458 psl.
...meek,x hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off: And...cherubin, hors'd Upon the sightless couriers of the air,y Shall blow the horrid deed in every eye,1 ' Enter a Sewer,] A sewer was as an officer so called... | |
 | Pindarus - 1830 - 354 psl.
...Hiero is spoken of as governing with a clear sceptre, of Macbeth's commendation of the royal Duncan : Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office. 187 Compare Casimir (Lyric, iv. 36. 27.) Fortius proram gemino revincit Anchora morsu. THE SEVENTH... | |
 | Pindar - 1830 - 380 psl.
...Hiero is spoken of as gowning with a clear sceptre, of Macbeth's commendation of the royal Duncan : Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office. 187 Compare Casimir (Lyric, iv. 36. 27.) THE SEVENTH OLYMPIC ODE. TO DIAGORAS, THE RHODIAN, ON HIS... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 554 psl.
...against the deed ; then, as bis host, Who should asrainst his murderer shut the deor, Not bear ths knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his...his great office, that his virtues Will plead like anjels. trumpet-tongued, against The deep damnation of his takint-oft': And pity, like a naked new-born... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 psl.
...subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, '* Home. Enter QUINCE, FLUTK, SNOUT, and STARVELING....yet? Star. He cannot be heard of. Out of doubt, he ii trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off: And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | Francis Wayland - 1835 - 494 psl.
...subject, Strong both against the detd; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off. I have no spur To prick the sides of... | |
 | Barry Cornwall - 1835 - 300 psl.
...Macbeth slays Duncan, " the gracious Duncan ; " but he is sensible of his virtues : he admits that he " Hath borne his faculties so meek, hath been So clear...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off;" and he is agitated by a crowd of fancies,... | |
 | Bryan Waller Procter - 1835 - 564 psl.
...Macbeth slays Duncan, " the gracious Duncan ; " but he is sensible of his virtues : he admits that he " Hath borne his faculties so meek, hath been So clear...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off;" and he is agitated by a crowd of fancies,... | |
| |
