 | Alexander Pope - 1760 - 314 psl.
...down, ye mountains, and, ye valleys, rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay ; 3 5 Be fmooth, ye rocks ; ye rapid floods, give way ? The Saviour comes ! by ancient bards foretold : Hear s him, ye deaf, and all ye blind, behold ! He from thick films mall purge the vifual ray, And on the... | |
 | John Newbery - 1762 - 292 psl.
...Sink down ye mountains, and ye vallies rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay; 3; Be fmooth ye rocks, ye rapid floods give way ! The Saviour comes ! by ancient bards foretold I He ir 7 him ye deaf, and all ye blind behold ! Ver 23. See na ture baftei, &c.J I'irg. E. 4. v. 1... | |
 | Art - 1762 - 290 psl.
...Sink down ye mountains, and ye vallies rife ; Wuh heads declin'd, ye cedars, homage pay; 35 Be fmooth ye rocks, ye rapid floods give way ! The Saviour comes ! by ancient bards foretold : He:ir 7 him ye deaf, and all ye blind behold ! Ver 23. See nature haftes, &c.J Virg, E. 4. v. 18.... | |
 | Alexander Pope - 1770 - 378 psl.
...down, ye mountains, and, ye vallies, rife; With heads declin'd, ye cedars, homage pay ; 35 Be fmooth, ye rocks; ye rapid floods, give way ! The Saviour...ye deaf, and all ye blind, behold ! He from thick films mail purge the vifual ray, And on the fightlefs eye- ball pour the day: 40 'Tis he th' obftrufted... | |
 | 1770 - 268 psl.
...down, ye mountains, and, ye vallies, rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay ; Be fmooth ye rocks ; ye rapid floods, give way ! The Saviour...by ancient bards foretold : Hear him, ye deaf, and nll ye blind, behold I He from thick films fhall purge the vifual ray, And on the fightlefs eye-ball... | |
 | William Giles (didactic writer) - 1775 - 336 psl.
...Sink down yc mountains, and ye vallies rife ! With heads dcclin'd, ye cedars homage pay ! Be fmooth ye rocks, ye rapid floods give way ! The Saviour comes,...him ye deaf, and all ye blind behold ' He from thick filnr.s fhall purge the vifual ray, And oft the fightlcfs eye-ball pour the day : 'TiS he th' obftiu&ed... | |
 | John Bell - 1796 - 524 psl.
...Prepare the way-f! a God, a God appears! 30 A God, a God! the vocal hills reply, The rocks proclaim th* approaching deity. Lo, earth receives him from the bending skies ! Sink down, ye Mountains, antf, ye Valliesrise; With heads declin'd, ye Cedars, homage pay ; 3$ Be smooth, ye Rocks; ye rapid... | |
 | John Wesley - 1786 - 738 psl.
...Hark ! a glad voice the lonely defart cheers ; Prepare the way ! a God, a GoH appears : A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim the approaching Deity. Lo ! earth receives him from the bending fkics ! Sink down ye mountains, and ye vallies rife ! With heads declined ye cedars homage pay ! Be... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 406 psl.
...mountains ; and ye vallies, rife; With heads declin'd, ye cedars, homage pay ; j5 Be fmooth, ye recks ; ye rapid floods, give way! The Saviour comes ! by...ye deaf ; and all ye blind, behold ! He from thick films mall purge the vifual ray, And on the fightlefs eye-ball pour the day : 46 'Tis he th' obftrufted... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 1164 psl.
...vallies, rife; With heads declin'd, ye cedars, homage pay; 35 Be finooth, ye rocks ; ye rapid floods, gire way! The Saviour comes ! by ancient bards foretold...ye deaf ; and all ye blind, behold ! He from thick films mall purge the vifual ray, And on the f:ghtlefs eye -ball pour the day : 40 'Tis he th' obftru&ed... | |
| |
The rocks proclaim the approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending skies ! Sink down, ye mountains ; and ye valleys, rise ! With heads declined, ye cedars, homage pay ; Be smooth, ye rocks ; ye rapid floods, give way. The Saviour comes... 
