 | William Smith - 1803 - 492 psl.
...all the chief ones of the earth! They shall *' say unto thee, art thou also become weak as we? 1 " Art thou become like unto us? Thy pomp is " brought down to the grave — How art thou fallen " from heaven, O Lucifer, son of the morning! how • Alczus himself (saith... | |
 | John Blair Linn - 1804 - 192 psl.
...against us. Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it...also become weak as we ? art thou become like unto U8? Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols : the worm is spread under thee,... | |
 | Tobias Smollett - 1804 - 620 psl.
...then" thrones All the kings of the nations. ' 10 All these shall accost thee, and shall say unto the* J Art thou also become weak as we ? Art thou become like unto us \ '11 Thy pomp is brought down to the grave, The music of thy viols : Underneath thee is spread the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 psl.
...tyrannized. Hell from beneath is moved for thee to meet [thee] at thy coming : it stirreth up the dead for thee, [even] all the chief ones of the earth ;...up from their thrones all the kings of the nations ; the invisible world is roused to make way for so great a monarch ; the kings that used to be afraid... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 psl.
...that used to be afraid of t/iee, and were tributary to thee, 10 rise ufi by way of scorn andinsulf. AH they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we ? art thou become 11 like unto us? Thy pomp is brought down to the grave, [and] the noise of thy viols : the worm is... | |
 | Hugh Farmer - 1805 - 288 psl.
...it stirreth vp the Ataxl (the rephaim or giants} for thee ; even all the chitj axes of Iht tarth : it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. Compare IV.ok. xxxii. 18. 21. Rephaim properly signifies giants, in Gen. xiv. 5Dcut.ii.ll.20.iii. 11.... | |
 | John Milton, Charles Symmons - 1806 - 624 psl.
...with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.— All they shall speak, and say unto thee — Art thou...become like unto us? Thy pomp is brought down to the ground, and the noise of thy viols.— They that see thee shall narrowly look upon thee, saying, Is... | |
 | John Milton, Charles Symmons - 1806 - 602 psl.
...nations in anger, is persecuted, and none hindereth.— All they shall speak, and say unto thee—Art thou also become weak as we ? Art thou become like unto us? Thy pomp is brought down to the ground, and the noise of thy viols—They that see thee shall narrowly look upon thee, saying, Is this... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 psl.
...thy coming : it ftirreth up the dead tor thee, even all the chief ones of the earth ; it hath raifed up from their thrones all the kings of the nations. All they (hall fpeak and fay unto the?, Art thou alfo become weak as we ? Art thou becoma like unto us ? 9.... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 psl.
...beneath is moved " for * Isaiah, xiv. 9. " for to meet thee at thy coming, it stirreth "up the dead for thee, even all the chief " ones of the earth;...and say unto thee, " art thou also become weak as we are; art " thou become like unto us?" In the twentyfifth chapter, the Prophet describes the faithfulness... | |
| |
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming ; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. All they shall speak, and say unto thee, Art thou... 
