 When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant city glow With gloomy splendour red ; For on the smoke-wreaths, huge and slow, That round her sable turrets flow, The morning beams...  Tait's Edinburgh Magazine - 300 psl.redagavo - 1847Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | 1910 - 1016 psl.
...of "Marmion:" "Still on the spot Lord Marmion stay'd, For fairer scene he ne'er surveyed . . . The wandering eye could o'er it go, And mark the distant city glow With gloomy splendor red ; For on the smoke-wreaths, huge and slow, That round her sable turrets flow, The morning... | |
 | Walter Scott - 1911 - 282 psl.
...fairer scene he ne'er surveyed. When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant city glow With gloomy splendor red ; For on the smoke wreaths, huge and slow Tha{ round her sable turrets flow, The morning... | |
 | William Allan Neilson - 1912 - 304 psl.
...fairer scene he ne'er snrvey'd. When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...sable turrets flow, The morning beams were shed, And ting'd them with a lustre proud, Like that which streaks a thunder-cloud. Such dusky grandeur cloth'd... | |
 | William Allan Neilson - 1912 - 306 psl.
...fairer scene he ne'er survey'd. When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...With gloomy splendour red; For on the smoke-wreaths, hnge and slow. That round her sable turrets flow, The morning beams were shed, And ting'd them with... | |
 | Alfred H. Hyatt - 1913 - 492 psl.
...fairer scene he ne'er survey'd. When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant city glow With gloomy splendour red ; For on the smoke-wreathes, huge and slow That round her sable turrets flow, The morning beams were shed, And tinged... | |
 | Chester Noyes Greenough, Frank Wilson Cheney Hersey - 1917 - 422 psl.
...it is there. In Marmion, on the other hand, Scott has this dashing and brilliant description : The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...sable turrets flow, The morning beams were shed, And ting'd them with a lustre proud Like that which streaks a thunder-cloud. Such dusky grandeur cloth'd... | |
 | Walter Scott - 1917 - 998 psl.
...fairer scene he ne'er survey 'd. When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...splendour red ; For on the smoke-wreaths, huge and slew, That round her sable turrets flow, The morning beams were shed, And ting'd them with a lustre... | |
 | Alexander Lawson - 1920 - 310 psl.
...fairer scene he ne'er surveyed, When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...them with a lustre proud, Like that which streaks a thunder-cloud. Such dusky grandeur clothed the height Where the huge Castle holds its state, And all... | |
 | Sir Walter Scott - 1923
...fairer scene he ne'er surveyed. When sated with the martial show That peopled all the plain below, The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...them with a lustre proud, Like that which streaks a thunder-cloud. Such dusky grandeur clothed the height Where the huge castle holds its state, And all... | |
 | David Watson Rannie - 1926 - 370 psl.
...fairer scene he ne'er surveyed When sated with the martial show That peopled all the plain below The wandering eye could o'er it go, And mark the distant...them with a lustre proud, Like that which streaks a thunder-cloud, Such dusky grandeur clothed the height, Where the huge Castle holds its state. And all... | |
| |
