 All murder'd: for within the hollow crown That rounds the mortal temples of a king Keeps Death his court, and there the antick sits, Scoffing his state and grinning at his pomp; Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be fear'd, and kill...  The Dramatic Works of William Shakspeare - 282 psl.autoriai: William Shakespeare, William Harness - 1830Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1826 - 560 psl.
...crown, That rounds the mortal temples of a king, Keeps death his court : and there the antick sits 13, Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing...which walls about our life, Were brass impregnable; andhumour'd thus, 12 A .'1111111 model, or module, for they were the same in Sink speare's time, seems... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 558 psl.
...antick sits ' •'Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little sceue To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing...life, Were brass impregnable ; and humour'd thus, 13 A small model, or module, for they were the same in S1m kspeare's time, seems to mean in this place... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 psl.
...the hollow crown That rounds the mortal temples of a king, Keeps death his court: and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp;...Bores through his castle wall, and — farewell king ! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence; throw away respect, Tradition,... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 psl.
...Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To mouarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with...last, and with a little pin Bores through his castle walls, and farewell King ! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn rev'rence : throw... | |
 | Richard Dagley - 1828 - 562 psl.
...That rounds the mortal temples of a king, Keeps Death his court: and there the antic sits, Mocking his state and grinning at his pomp ; Allowing him...vain conceit, As if this flesh, which walls about his life, Were brass impregnable : and, humoured thus Comes at the last, and with a little pin Bores... | |
 | John Timbs - 1829 - 354 psl.
...hollow crown, That rounds the mortal temples of a king, Keeps death his court; and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp;...Bores through his castle wall, and— farewell king! Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence; throw away respect, Tradition,... | |
 | Laconics - 1829 - 358 psl.
...hollow crown, That rounds the mortal temples of a king, Keeps death his court; and there the antic sits. Scoffing his state, and grinning at his pomp;...walls about our life, Were brass impregnable; and, humour' d thus, Comes at the last, and with a little pin Bores through his castle wall, and—farewell... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1830 - 492 psl.
...hollow crown That rounds the mortal temples of a king. Keeps Death his court ; and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp...looks ; Infusing him with self and vain conceit, As if his flesh, which walls about our life, Were brass impregnable : and humour' <1 thus, * See Appendix,... | |
 | Thomas Roscoe - 1831 - 394 psl.
...Scoffing his state, and grinning at his pomp; Allowing him a breath, a little scene, To monarchise, be fear'd, and kill with looks; Infusing him with...the last, and with a little pin Bores through his castle-wall, and—farewell king Cover your heads, and mock not flesh and blood With solemn reverence;... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1831 - 328 psl.
...hollow crown That rounds the mortal temples of a king, Keeps Death his court ; and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp...looks; Infusing him with self and vain conceit, As if his flesh, which walls about our life, Were brass impregnable : and, humor'd thus, Comes at the last,... | |
| |
