| George Townsend - 1825 - 808 psl.
...ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. 13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received...word of God which ye heard of us, ye received it not at the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you... | |
| Thomas Secker - 1825 - 588 psl.
...unto us of God, not in the words, which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost ti'dchcth §. When ye received the word of God, which ye heard of us, ye received it, not as the word of men, but as it is in truth, the word of God ||. Let us hear what he saith of his own Epistles. If any man think... | |
| John Milton - 1825 - 794 psl.
...seen, but at the things which are not seen. v. 7. we walk by faith, not by sight. 1 Thess. ii. 13. when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God. Heb. xi. 7. by faith Noah, being warned of God of things not seen... | |
| William Carpenter - 1825 - 572 psl.
...тоТс тпсгтвиоио1». For t/iis cause also idoii/t we God without ceasing, ь because, whett ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, с oui, as i< « »« truth, the word of 3od, d which effectually worheth also in you that believe.... | |
| Richard Cecil - 1825 - 488 psl.
...that ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. For this cause also thank we God without ceasing, because when ye received the word of God whichye heard of us. ye received it not as the word of men, but (as it is in truth) the word of God,... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 psl.
...come, 1 Thess. i. 9, 10. For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye receded the word of God which ye heard of us, ye received it not at the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that... | |
| 1826 - 442 psl.
...hearers would, as far as in them lies, enable us to join in the Apostle's thanksgiving : " For this cause thank we God without ceasing, because, when ye received...of us, ye received it not as the word of men, but (as it is in truth,) the word of God ; which effectually worketh also in you that believe 1 !" For... | |
| Jonathan Law Pomeroy - 1826 - 332 psl.
...if we compare this passage with one in his first epistle to the Thessalonians, For this cause also, thank we God, without ceasing, because, when ye received...us, ye received it, not ' as the word of men, but as it is in truth the word of God, which effectually worketh also in you that believe. Had lie sought... | |
| 1826 - 478 psl.
...followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy in the Holy Ghost. When ye received the word of God, which ye heard of us, ye received it, not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, 'which effectually tuorketh abo in you, that believe.1' And he,... | |
| Gottlob Christian Storr - 1826 - 444 psl.
...immediate divine influence on the human mind, is taught in the following passages: — a) 1 Thess. 2: 13, when ye received the word of God, which ye heard of us, ye received it, not as the word of man, but (as it in truth is) as the word of God, who also worketh effectually in you that believe.... | |
| |