 | Charles Godfrey Leland - 1856 - 292 psl.
...rustling in the leaves o'erhead, And the soft sunlight through the branches shed. LILLA GRAH AII. — It ceased, yet still the sails made on A pleasant...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. COLERIDGE. Brother. To dream of a brother, according to ARTEMIDORUS, is ominous of misfortune. VON... | |
 | Half hours - 1856 - 676 psl.
...birds that are, How they seemed to fill the sea and air With their sweet jargoning ! And now 'twas like all instruments, Now like a lonely flute ; And...heavens be mute. It ceased, ; yet still the sails made ou A pleasant noise till noon, A noise like of a hidden brook In the leafy mouth of June, That to the... | |
 | Charles John Andersson - 1856 - 560 psl.
...LANDSCAPE AN UGLY FALL. slopes, the purling stream, which made a music strange to these regions — " A noise like of a hidden brook In the leafy month...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune" — the mimosa (now in full blossom), the numerous fires on an evening, around which' bustling and... | |
 | John Eagles - 1856 - 416 psl.
...silver-white wings in a pure streamlet, that ever after sings melodies of gentleness — perhaps that very " Hidden brook, In the leafy month of June, That to...the sleeping woods all night, Singeth a quiet tune." Correggio must certainly have been here, and hence the chasrn in his history, and little is known about... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1857 - 432 psl.
...birds that a're, How they seemed to fill the sea and air With their sweet jargoning 1 And now 'twas like all instruments, Now like a lonely flute ; And...pleasant noise till noon, A noise like of a hidden brook The lonesome Spirit rom the south-polo carries on the ship as far as the Lino, in obedience to the... | |
 | 1857 - 652 psl.
...little doubt that Coleridge borrowed his idea from Peele. The following are the passages I refer to : " It ceased ; yet still the sails made on A pleasant...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune." Coleridge's Poems, 8vo. edition of 1854, • p. 107. " On the snowie browes of Albion, sweet woodes,... | |
 | David Daiches - 1969 - 356 psl.
...are still in store for the Mariner. The ship moves on, and he hears supernatural music: And now 'twas like all instruments, Now like a lonely flute; And...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. These images of a familiar English nature contrast with the unnatural scene described a few stanzas... | |
 | James B. Twitchell - 1981 - 236 psl.
...798 — text retained It ceased: yet still the sails made on A pleasant noise till noon, A noise like a hidden brook In the leafy month of June, That to...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. 1798 text — omitted 1800 Listen, O listen, thou Wedding-Guest! "Marinere! thou hast thy will: For... | |
 | Eugene O'Neill - 1988 - 458 psl.
...a-dropping from the sky I heard the sky-lark sing; Sometimes all little birds that are, How they seem'd to fill the sea and air With their sweet jargoning!...is an angel's song, That makes the heavens be mute. The music finally seems to proceed from the sails — the wings. It ceased; yet still the sails made... | |
 | Nicholas V. Riasanovsky - 1995 - 128 psl.
...little birds that are, How they seemed to fill the sea and air With their sweet jargoning! And now 'twas like all instruments, Now like a lonely flute; And...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. He prayeth well, who loveth well Both man and bird and beast. He prayeth best, who loveth best All... | |
| |
It ceased ; yet still the sails made on A pleasant noise till noon, A noise like of a hidden brook In the leafy month of June, That to the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. 
