 To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful, and ridiculous excess.  Massachusetts Quarterly Review - 48 psl.1848Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1817 - 372 psl.
...state. " Sal. Therefore, to be possess'd with double pomp, To guard 9 a title that was rich before, To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful,... | |
 | William Hazlitt - 1817 - 392 psl.
...of the king. " Therefore to be possessed with double pomp, To guard a title that was rich before; To gild refined gold, to paint the lily. To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, to add another hue Unto the rainbovy, or with taper light To seek the beauteous eye of heav'n to garnish;... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 328 psl.
...Therefore to be possessed with double pomp, To guard a title that was rich before ; To gild refuted gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, to add another hue Unto the rainbow, or with taper light To seek the beauteous eye of heav'n to garnish... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 342 psl.
...Therefore to be possessed with double pomp, To guard a title that was rich before ; To gild refmed gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, to add another hue Unto the rainbow, or with taper light To seek the beauteous eye of heav'n to garnish... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 560 psl.
...refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnnb, Is wasteful, and ridiculous excess. Pern. But that your royal pleasure must h done, This act... | |
 | John Moore, Robert Anderson - 1820 - 592 psl.
...articles when in them consisted all I knew of the lady. Besides, you have yourself seen her, and To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet. To smooth the ice, or add another hu e Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful,... | |
 | Robert Anderson - 1820 - 596 psl.
...articles when in. them consisted all I knew of the lady. Besides, you ha,ve yourself seen her, and •To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume...on the violet, To smooth the ice, or add another, hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful,... | |
 | John Moore - 1820 - 600 psl.
...articles when in them consisted all I knew of the lady. Besides, you have yourself seen her, and To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet. To smooth the ice, or add another hu e Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 668 psl.
...Conjectures on Original Composition, by Dr. Edward Young. " To guard a title that was rich before, " To gild refined gold, to paint the lily, " To throw a perfume on the violet, " To smooth the Lee, or add another hue " Unto the rainbow, or with taper-light " To seek the beauteous eye or heaven... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1821 - 232 psl.
...perfume to the violet.'' This version by no means improves the original, which is as follows : " To gild refined gold, to paint the lily, " To throw a perfume on the violet," &c. KING JOHN. A great poet quoting another should be correct ; he should also be accurate, when he... | |
| |
