 | Daniel Webster - 1848 - 414 psl.
...1848, then the present convention shall further remain in force until the 1st day of January, 1854, and further, until the end of twelve months after...to terminate the same, each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other ; and it is hereby agreed... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1849 - 714 psl.
...January, 1848, then the present Convention shall further remain in force until the 1st of January, 1854, and further until the end of twelve months after either...to terminate the same, each of the High Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other; and it is hereby agreed between... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 820 psl.
...account. ABT. XIII. The present treaty shall be in force for the term of 10 years from the date thereof; and further, until the end of twelve months after...its intention to terminate the same : each of the bigh contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end... | |
 | Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Murhard, Pinhas, Hopf - 1849 - 704 psl.
...Convention shall further remain in force until the 1st of January, 1854, aud further until the eud of twelve months after either of the High Contracting...to terminate the same, each of the High Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other; and it is hereby agreed between... | |
 | Great Britain - 1849 - 960 psl.
...agreed, " that the said Treaty should " be in force for the Term of Ten Years from the Date " thereof, and further until the End of Twelve Months after " either of the High Contracting Parties should have given " Notice to the other of its Intention to terminate the same, " each of the High... | |
 | Great Britain - 1849 - 784 psl.
...agreed, " that the said " Treaty should be in force for the Term of Ten Years from the " Date thereof, and further until the End of Twelve Months " after either of the High Contracting Parties should have given " Notice to the other of its Intention to terminate the same, each " of the High... | |
 | Great Britain - 1849 - 984 psl.
...agreed, " that the said Treaty should "be in force for the Term of Ten Years from the Date " thereof, and further until the End of Twelve Months after " either of the High Contracting Parties should have given " Notice to the other of its Intention to terminate the same, " each of the High... | |
 | 1849 - 684 psl.
...agreed, " that the said treaty should be in force for the term of ten years from the date thereof, and further until the end of twelve months after either of the high contracting parties should have given notice to the other of its intention to terminate the lame, each of the high contracting... | |
 | 1849 - 804 psl.
...force for the term of eight years commencing three months after the exchange of the ratifications, and further, until the end of twelve months, after either of the contracting parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the same : each... | |
| |
The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof; and further, until the end of twelve months after either of the high ' contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the... 
