 His legs bestrid the ocean : his rear'd arm Crested the world : his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends ; But when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't;...  Modern Characters for 1778 - 80 psl.autoriai: William Shakespeare - 1778Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Henry Davenport Adams - 1867 - 314 psl.
...readers as a bright pattern of Matronly Excellence. III. THE STORY OF LADY ALICIA LISLE. * For "her" bounty, There was no winter in't ; an autumn 'twas, That grew the more by reaping.' SHAKSPEARE. Blessed is the hand that giveth freely, for much shall be given back to it ; only take... | |
 | William Carlos Martyn - 1867 - 440 psl.
...modern hospitality is no whit in advance of that which contented Winthrop, and of which it may be said, "There was no winter in't ; an autumn 'twas, That grew the more by reaping." In this same year of Winthrop's visit to Plymouth, the Pilgrims had their first boundary quarrel with... | |
 | Shrewsbury sch - 1869 - 250 psl.
...spheres, and that to friends; But when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't ; an autumn 'twas, That grew the more by reaping: his delights Were dolphin-like; they shew'd his back above The element they lived in: in his livery... | |
 | James Boyd White - 1985 - 328 psl.
...spheres, and that to friends; But when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't; an autumn 'twas That grew the more by reaping. His delights Were dolphin-like: they show'd his back above The element they liv'd in. In his liv'ry... | |
 | Joseph Crosby - 1986 - 368 psl.
...requires Theobald's (wasn't it Theobald, or was it Rowe?) correction. Look at the whole metaphor: "As for his bounty There was no Winter in't: An Autumn 'twas, that grew the more by reaping." I can perceive no sense in "An Antony it was"; because it was not "Antony," but his "bounty," that... | |
 | Dr. S. Radhakrishnan - 1992 - 532 psl.
...these later volumes. What Shakespeare says of one of his characters is eminently applicable to Tagore: For his bounty, There was no winter in't, an autumn 'twas That grew the more by reaping. In the last six years of his life he published fifteen volumes of verse, three dancedramas, three books... | |
 | Janet Adelman - 1992 - 396 psl.
...infinitely renewable; and she specifically disclaims the winter-scarcity of the servant's seasonal analogy: For his bounty, There was no winter in't: an autumn 'twas That grew the more by reaping. (5.2.86-88) We may, of course, choose not to accept Cleopatra's vision of Antony; the play seems to... | |
 | Kristin Linklater - 1992 - 236 psl.
...spheres, and that to friends, But when he meant to quail, and shake the orb, He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't: an autumn 'twas That grew the more by reaping: His delights Were dolphin-like, they showed his back above The element they liv'd in: In his livery... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 166 psl.
...111 and that to friends; But when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't; an autumn 'twas That grew the more by reaping. His delights Were dolphin-like, they showed his back above The element they lived in. 132 In his livery... | |
 | Lars Engle - 1993 - 284 psl.
...spheres, and that to friends: But when he meant to quail, and shake the orb. He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't: an autumn 'twas That grew the more by reaping: his delights Were dolphin-like, they show'd his back above The element they lived in: in his livery... | |
| |
