Laughed loud and long, and all the while His eyes went to and fro. "Ha! ha!" quoth he, "full plain I see, The Devil knows how to row." And now, all in my own countree, I stood on the firm land! The Hermit stepped forth from the boat, And scarcely he could... Sibylline Leaves A Collection of Poems - 37 psl.autoriai: Samuel Taylor Coleridge - 1817 - 303 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Jack Stillinger - 1994 - 268 psl.
...his eyes, And prayed where he did sit. I took the oars: the Pilot's boy, 565 Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes...he, "full plain I see, The Devil knows how to row." 570 And now, all in my own countree, I stood on the firm land! 538 hath] has LBl-4 543 nor ... nor]... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 psl.
...raised his eyes, And prayed where he did sit. I took the oars: the Pilot's boy. Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes went to and fro. "Ha! ha!" quoth he, "full plain 1 see. The Devil knows how to row." And now, all in my own countree, I stood on the firm land! The... | |
 | Robert X. Leeds - 1999 - 366 psl.
...raised his eyes, And prayed where he did sit. I took the oars: the Pilot's boy, Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes...he, "full plain I see, The Devil knows how to row." The ancient Mariner earnestly entreateth the Hermit to shrieve him; and the penance of life falls on... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 92 psl.
...his eyes, And prayed where he did sit. I took the oars: the Pilot's boy, ,¿, Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes...full plain I see, The Devil knows how to row.' Ho troppa paura.' Ma avanti, avanti!' disse ancona t'eremita abegramente. La barca s'appnesSô... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 260 psl.
...his eyes, And prayed where he did sit. 645 I took the oars: the Pilot's boy, Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes...to and fro. 'Ha! ha!' quoth he, 'full plain I see, 650 The Devil knows how to row.' And now all in my own countree, I stood on the firm land! The Hermit... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 92 psl.
...did sit. I took the oars: the Pilot's boy, 363 Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and ali the while His eyes went to and fro. 'Ha! ha!' quoth he, 'full plain I see, The Devii knows how to row.' 'Ho troppa paura.' 'Ma avanti, avanti!' disse ancora l'eremita allegramente.... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2003 - 78 psl.
...hymns That he makes in the wood. He'll shrieve my soul, he'll wash away The Albatross's blood. PART VII And now, all in my own countree, I stood on the firm...stand. 'O shrieve me, shrieve me, holy man!' The Hermit crossed his brow. 'Say quick,' quoth he, 'I bid thee say What manner of man art thou?' Forthwith... | |
 | William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge - 2003 - 356 psl.
...raised his eyes, And prayed where he did sit. I took the oars: the Pilot's boy, Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes went to and fro. "Ha! ha!" quoth he, "full plain 1 see, The Devil knows how to row." 570 And now, all in my own countree, I stood on the firm land!... | |
 | Ebenezer Cobham Brewer - 2004 - 596 psl.
...mine was wrenched With a woful agony, Which forced me to begin my tale ; And then it left me free. And now, all in my own countree, I stood on the firm...forth from the boat, And scarcely he could stand. Since then, at an uncertain hour, This agony returns ; And till my ghastly tale is told This heart... | |
 | Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 psl.
...raised his eyes, And prayed where he did sit. I took the oars: the Pilot's boy, Who now doth crazy go, Laughed loud and long, and all the while His eyes...forth from the boat, And scarcely he could stand. The ancient Mariner earnestly entreateth the Hermit to shrieve him; and the penance of life falls on... | |
| |