VII So was their sanctuary violated, A kindlier influence reign'd; and everywhere Low voices with the ministering hand Hung round the sick: the maidens came, they talk'd, 5 To gather light, and she that was, became 10 With books, with flowers, with Angel offices, But sadness on the soul of Ida fell, VII 3. 1875, by and by; 1880, by and bye; subsequently, by and by. ὡς δ ̓ ὅτ' ἀπὸ σκοπιῆς εἶδεν νέφος αιπόλος ἀνήρ, 15 20 (As when a goatherd from some hill peak sees a cloud coming across the deep with the blast of the west wind behind it; and to him, being as he is afar, it seems blacker even as pitch as it goes along the sea, and it brings a great whirlwind with it). Virgil also imitates it, Eneid, xii. 451-55. Cf., too, Lucretius, vi. 256 seqq. But Tennyson said the simile in the text was not suggested to him by Homer, but by "a coming storm seen from the top of Snowdon," which adds greatly to the interest of the parallel. Drag inward from the deeps, a wall of night, And waste it seem'd and vain; till down she came, 25 And twilight dawn'd; and morn by morn the lark 30 And twilight gloom'd; and broader-grown the bowers Deeper than those weird doubts could reach me, lay That nursed me, more than infants in their sleep. 35 But Psyche tended Florian: with her oft, 40 Melissa came; for Blanche had gone, but left A light of healing, glanced about the couch, 45 Peep'd, shining in upon the wounded man With blush and smile, a medicine in themselves To wile the length from languorous hours, and draw The sting from pain; nor seem'd it strange that soon He rose up whole, and those fair charities 50 Join'd at her side; nor stranger seem'd that hearts So gentle, so employ'd, should close in love, 33. 1847-48. broader grown (no hyphen). 55 34. Commas after "Heaven and "star" inserted in 1850, and in the two earlier editions only a comma after "fell." 36. Added in 1851. 37. 1847-48-50. Lay sunder'd from the moving Universe. 40. The comma after "oft" was first inserted in 1860; it is dropped in 1885, but subsequently reappears. 48. Comma was first inserted in 1853. 54. Comma after "air" added in 1851. Less prosperously the second suit obtain'd She needs must wed him for her own good name; 60 65 Nor only these: Love in the sacred halls Held carnival at will, and flying struck 70 With showers of random sweet on maid and man. Nor did her father cease to press my claim, Nor did mine own now reconciled; nor yet Did those twin brothers, risen again and whole; 75 But I lay still, and with me oft she sat : Then came a change; for sometimes I would catch And fling it like a viper off, and shriek "You are not Ida;" clasp it once again, 80 And call her Ida, tho' I knew her not, And call her hard and cold which seem'd a truth: And still she fear'd that I should lose my mind, 85 Till out of long frustration of her care, And pensive tendance in the all-weary noons, The comma after line 58 disappeared after 1875. 60. 1847-48. Spelt "though" in this line Not though he built on what she said of the child. 64. 1847. Full stop after "Psyche." 65, 66. Commas after "moment" and "flush'd" were added in 1853.. Comma after line 80 added in 1853. And out of memories of her kindlier days, 95 100 Last I woke sane, but well-nigh close to death 105 Slept on the painted walls, wherein were wrought Two grand designs; for on one side arose At the Oppian law. Titanic shapes, they cramm'd 110 A dwarflike Cato cower'd. On the other side 98. Comma added in 1850. 115 107 seqq. In B.C. 213, in the middle of the second Punic War, Caius Oppius carried a law to curtail the expenses and luxuries of the Roman women, enacting that no woman should have more than an ounce of gold, nor wear a dress of different colours, nor ride in a carriage in the city nor in any town, or within a mile of it, unless on account of public sacrifices. In B.C. 195 the women, who had found a champion in L. Valerius, Tribune of the Plebs, rose in rebellion against it, and in spite of the opposition of the elder Cato, forced its repeal. See for a full and graphic account of this, Livy, xxxiv. 1-8. The tax Hortensia, the daughter of Quintus Hortensius, opposed was levied on wealthy Roman matrons, after the assassination of Julius Cæsar, to defray the expenses of the war against Brutus and Cassius, and she pleaded before the triumvirs, Antony, Octavian, and Lepidus, procuring its rejection. See Valerius Maximus, viii. 3. III. 1847-48. little. 1850. dwarflike. In and after 1872. dwarf-like. I saw the forms: I knew not where I was: Mine down my face, and with what life I had, 120 125 "If you be, what I think you, some sweet dream, 130 I would but ask you to fulfil yourself: But if you be that Ida whom I knew, I ask you nothing: only, if a dream, Sweet dream, be perfect. I shall die to-night. I could no more, but lay like one in trance, 135 And cannot speak, nor move, nor make one sign, But lies and dreads his doom. She turn'd; she paused; 140 Leapt fiery Passion from the brinks of death; And I believed that in the living world After 118 in 1847-48-50 appears this line : Sad1 phantoms conjured out of circumstance. 119. 1847-48-50. Ghosts of the fading brain, they seem'd; nor more. 1851-53. seem as hollow shows. 122. 1847-8-50-1-3. And rounder show'd. 140. 1847-48: She stoop'd; and with a great shock of the heart Crown'd2 Passion from the brinks of death, and up 145 The present reading dates from 1850, except that line 142 was added in 1851. |