| William Ward - 1815 - 588 psl.
...other effectual duty is known for virtuous women, at any time after the death of their lords, except casting themselves into the same fire.' ' As long...same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing again to life in the body of some female animal.' Ungira. The... | |
| Quintin Craufurd - 1817 - 758 psl.
...other effectual duty is known for virtuous women, at any time after the death of their lords, except casting themselves into the same fire." " As long...springing again to life in the body of some female animal." " If the husband be out of the country when he dies, let the virtuous wife take his slippers,... | |
| William Ward - 1817 - 366 psl.
...other effectual duty is known for virtuous women, at any time after the death of their lords, except casting themselves into the same fire. As long as...same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing again to life in the body of some female animal.' Ungira. ' If a woman... | |
| Marianne Young - 1839 - 330 psl.
...rise and condemn her, according to the doctrine of the Shastrus, which says," As long as a woman shall decline burning herself, like a faithful wife, on the same fire as her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing to life, in the body of some... | |
| Fanny Parkes Parlby - 1850 - 654 psl.
...funeral-pile of her husband, purifies the family of her mother, her father, and her husband." " So long as a woman, in her successive transmigrations,...same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing again to life in the body of some female animal." "There is no virtue... | |
| DAVID O.. ALLEN, D. D. - 1856 - 636 psl.
...duty is known for a virtuous woman than to burn herself with the body of her deceased husband. As long as a woman in her successive transmigrations...shall decline burning herself like a faithful wife in the same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing again into... | |
| David Oliver Allen - 1856 - 662 psl.
...duty is known for a virtuous woman than to burn herself with the body of her deceased husband. As long as a woman in her successive transmigrations...shall decline burning herself like a faithful wife in the same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing again into... | |
| David Oliver Allen - 1856 - 642 psl.
...duty is known for a virtuous woman than to burn herself with the body of her deceased husband. As long as a woman in her successive transmigrations shall decline burning herself like a feithfiJ wife in the same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing... | |
| David Oliver Allen - 1856 - 646 psl.
...known for a virtuous woman than to burn herself with the body of her deceased husband. As long us a woman in her successive transmigrations shall decline burning herself like a faithful wife in the same fire with her deceased lord, so long shall she not be exempted from springing again into... | |
| Jagannātha Tarkapañchānana - 1865 - 658 psl.
...women, at any time after the death of their lords, except casting themselves into the same fire. 8. As long as a woman, in her successive transmigrations,...the same fire with her deceased lord, so long shall sho bo not 'exempted from springing again to life in the body of some female animal. 9. When their... | |
| |