| 1776 - 478 psl.
...throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion ; such as, to set forth 310 Great things by small, if nature's concord broke, Among the constellations war were sprung, Tivo planets rushing from aspect malign Bij Of fiercest opposition in mid-sky Should combat, and their... | |
| John Milton - 1795 - 282 psl.
...unsafe within the wind Of such commotion; such as, to set forth ji« / 7 IJ PARADISE LOST. [BOOK vI; Great things by small, if nature's concord broke,...constellations war were sprung, Two planets rushing from aspeft malign, - Of fiercest opposition in mid-sky Should combat, and their jarring spheres confound.... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 psl.
...throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion ; such as, to set forth 310 Great things by small, if Nature's concord broke,...rushing from aspect malign Of fiercest opposition in mid-sky Shouldcombat,andtheirjarringspheresconfound. Together both with next to' almighty arm 316"... | |
| John Milton - 1800 - 300 psl.
...the wind Ot such commotion ; such as, to set forth Great things hy small, if Nature's concord hroke, Among the constellations war were sprung, Two planets...aspect malign Of fiercest opposition in mid sky Should comhat, and their jarring spheres confound, Together hoth with next to Almighty arrrt Uplifted imminent,... | |
| John Milton - 1801 - 396 psl.
...throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion ; such as, to set forth 3 1» Great things by small, if nature's concord broke,...Should combat, and their jarring spheres confound. Together both with next to' almighty arm 3 16 Uplifted imminent, one stroke they aim'd That might determine,... | |
| 1806 - 408 psl.
...thickest fight, th' angelic throng, And left large field, unsafe within the wind Of sivh commotion ; swell as, to set forth Great things by small, If nature's concord broke* Aar.org tte constellations var were, sprang, Two pJuaete, rushing from aspect malign Offences} opposition,... | |
| John Milton - 1807 - 514 psl.
...throng, And left large field, unsafe within the- wind Of such commotion ; such as, to set forth 310 Great things by small, if nature's concord broke,...rushing from aspect malign Of fiercest opposition in mid-sky Should comhat, and their jarnng spheres confer.'!' Together both with next to' almighty arm... | |
| William Hayley - 1810 - 484 psl.
...speed retir'd Where erst was thickest fight, the angelick throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion ; such as, to set forth...Should combat, and their jarring spheres confound Together both with next to almighty arm Up-lifted imminent, one stroke they aim'd That might determine,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 psl.
...speed retir'd, Whereerstwas thickest fight, the angelic throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion ; such as, to set forth...from aspect malign Of fiercest opposition, in mid sky [found, Should combat, and their jarring spheres cooTogether both with next to almighty arm Up-lifted... | |
| 1810 - 482 psl.
...speed retir'd, Where erst was thickest fight, th' angelic throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion; such as, to set forth Great things by small, if nature1! concord broke, Amoag tbe constellations war were sprung, Two planets rushing from aspect malign... | |
| |