 | John Milton - 1795 - 282 psl.
...from Heav'n, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not the name I call : for thou flor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwell' st, but heav'nly bo0i, Before the hills... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 psl.
...from Heav'n, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not the name I call ; for thou 5 Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st, but heav'nly born: Before the hills... | |
 | John Milton - 1801 - 396 psl.
...from Heav'n, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not the name I call : for thou 5 Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st, but heav'nly born, Before the hills... | |
 | 1806 - 408 psl.
...from Heav'n, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...but heav'nly born,, Before the hills appear'd, or fountains flow'd,. Thou with eternal wisdom didst converse, Wisdom thy sister, and with her didst play... | |
 | John Milton - 1807 - 514 psl.
...from Hcav'n, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...eternal Wisdom didst converse, Wisdom thy sister, and wtth her didst play 10 In presence of th' Almighty Father, pleas' d With thy celestial song. Up led... | |
 | Torquato Tasso - 1810 - 402 psl.
...from heaven, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th" Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...thou Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympian dwell'st PARADISE LOST, Book vii. v. 1. * Thus the sick infant's taste ] This admired... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 psl.
...by that name If rightly thou artcall'd, whose voice divine Following, above the Olympian hill Isoar, Above the flight of Pegasean- wing. The meaning, not the name, I call : for thou ifor of the Muses nine, nor on the top Of otd Olympus dwcll'st ; but, heavenly-born, Before the hills... | |
 | John Milton - 1813 - 342 psl.
...rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the Bight of Pegasean wing. The meaning, not the name, I call...heav'nly born, Before the hills appear'd, or fountain flowM, Thou with eternal Wisdom didst converse, Wisdom thy sister, and with her didst play Id In presence... | |
 | 1852 - 798 psl.
...Heaven, Urania by that name If rightly Thou art called whose voice divine Following, above the Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st ; but, heavenly born, Before the hills appeared, or fountain flowed, Thou with Eternal Wisdom didst converse... | |
 | John Milton - 1817 - 214 psl.
...from Heav'n, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above the Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st ; but, heavenly-born, Before the hills appear'd, or fountain flow'd, Thou with eternal Wisdom didst converse,... | |
| |
Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean wing ! The meaning, not the name, I call ; for thou Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st ; but heavenly born, Before the hills appear'd or fountain flow'd, Thou with eternal Wisdom... 
