 | William Shakespeare - 1788 - 476 psl.
...air, But toiling desperately to find it out — Torment myself to catch the English crown : 280 And from that torment I will free myself, Or hew my way...I'll play the orator as well as Nestor, Deceive more slilythan Ulysses could, 230 And, like a Sinon, take another Troy : I can add colours to the cameleon... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 386 psl.
...torment I will free myself, Or hew my way out with a bloody axe. Why, I can smile, and murder when I smile ; And cry, content, to that which grieves...Deceive more slily than Ulysses could, And, like a Simon, take another Troy : I can add colours to the cameleon ; Change shapes, with Proteus, for advantages,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 108 psl.
...so much for love, As for another secret close intent, By marrying her, which I must reach unto : — I'll play the orator as well as Nestor, Deceive more slily than Ulysses could Can I do this, and cannot get a crown 'J Tut ! were it further off, I'd pluck it down ! (Exit. SCENE... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 384 psl.
...open air, But toiling desperately to find it out,— Torment myself to catch the English crown ; And from that torment I will free myself, Or hew my way...Deceive more slily than Ulysses could, And, like a Simon, take another Troy : I can add colours to the cameleon ; Change shapes, with Proteus, for advantages,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 psl.
...carries no impression like the dam. And am I then a man to be belov'd ? OLOSTER'S DISSIMULATION. ' b "Why, I can smile, and murder while I smile; And cry,...play the orator as well as Nestor, Deceive more slily then Ulysses could And, like a Sinon, take another Troy; I can add colours to the chameleoji; Change... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 392 psl.
...open air, But toiling desperately to find it out,— Torment myself to catch the English crown : And from that torment I will free myself, Or hew my way...orator as well as Nestor, Deceive more slily than Clysses could, And, like a Sinon, take another Troy ; I can add colours to the cameleon ; Change shapes,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 540 psl.
...tears, * And frame my face to all occasions. * I'll drown more sailors than the mermaid shall ; * 111 slay more gazers than the basilisk ; * I'll play the...as Nestor, * Deceive more slily than Ulysses could, mated flesh, which she licks into the form of bears. It is now well known that the whelps of the bear... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 psl.
...occasions. * I'll drown more sailors than the mermaid shall ; * I'll slav more gazers than the baulisk; * I'll play the orator as well as Nestor, * Deceive more slily than Ulysses could, + And, like n Sinon, take ano'her Troy: I can add colours to the camelion ; ' Chanee shapes, with Proteus; for... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 psl.
...out with a bloody axe. »Vhy, I сап smile, and murder while I smile ; And cry, content, to ihat or else the day is lost ! Alarum. Enter KINO RICHARD....my lord, IM1 help you to a hone. K. Rich. Slave, lake another Troy ; [ can add colours to the caméléon; * Change shapes, with Proteus, for advantages,... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 psl.
...(i) Encircled. Why. I can smile, and murder while I smile ; ' And cry, content, to that which cricvcs my heart ; * And wet my cheeks with artificial tears,...I'll play the orator as well as Nestor, Deceive more sîily than Ulysses could, * And, like a Sinon, take another Troy : 1 ean add rolours to the camelion... | |
| |
I smile ; And cry, content, to that which grieves my heart ; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaid shall ; I'll slay more gazers than the basilisk ; I'll play the orator as... 
