| William Shakespeare - 1785 - 402 psl.
...Anthonio. Shy. [/jside.] How like a fawning publican he looks ! ' I hate him for he is a Christian : 369 But more, for that, in low simplicity, He lends out...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, 1 will feed fat the ancient grudge I bear him. He He hates our sacred nation ; and lie rails, Even... | |
| Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1807 - 788 psl.
...extortions. The deadly and immoveable hatred of Shylock to Anthonio, was not merely because the latter was a Christian, ' But more, for that in low simplicity,...down The rate of usance here with us in Venice:' This was the ancient grudge he bore him, and for which he was even willing to give three thousand ducats... | |
| 1804 - 452 psl.
...and abhorrence. Whence arises Shvlock's dislike to Antonio ? In the following speech he informs us: " I hate him, for he is a Christian : But more, for...simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rale of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient... | |
| William Shakespeare - 1805 - 350 psl.
...Rialto ? Who is he comes here ? Enter Anthonio. Bass. This is signior Anthonio. Shy. (aside. J How like a fawning publican he looks ! I hate him,...with us in Venice. If I can catch him once upon the hip,4 I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even... | |
| William Shakespeare - 1805 - 440 psl.
...[Aside.'] How like a fawning publican ]je , loohs! I hate him for he is a Christian: But nwjre, /or that, in low simplicity, He lends out money gratis,...usance here -with us in Venice. If I can catch him 'puce upon the hip, I will fev4 fat.ihc aucieiu grudge I bear him. He hates our sacred nation; aud... | |
| William Shakespeare - 1806 - 460 psl.
...with .you, walk with you, and so following; but I will not eat with you, drink with you, nor pray with you. What news on the Rialto? Who is he comes...with us in Venice. If I can catch him once upon the hip,7 I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Even... | |
| David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1807 - 786 psl.
...extortions. The deadly and immoveable hatred of Shylock to Anthonio, was not merely because the latter was a Christian, ' But more, for that in low simplicity,...gratis, and brings down The rate of usance here with us ia Venice.' This was the ancient grudge he bore him, and for which he was even willing to give... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 psl.
...Anthonio. Shi/. [Aside.] How like a faw ning publican he I hale him for he is a Christian: [looks I But more, for that, in low simplicity, He lends out...brings down. The rate of usance here with us in Venice. !f I can catch him once upon the hip', i will feed fat the ancient grudge I bear him. :le hates our... | |
| William Shakespeare - 1810 - 418 psl.
...following ; but I will not eat with you, drink with you, nor pray with you. What news on the Kialto ? Who is he comes here ? Enter ANTONIO. Bass. This is...down The rate of usance here with us in Venice. If 1 can catch him once upon the hip,* I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred... | |
| William Scott - 1814 - 424 psl.
...*very glance they send darts through my soul ! Orphan, 8. How like a fawning publican he looks ! 1 hate him for he is a Christian : But more, for that...out money gratis, and brings down The rate of usance with us here in Venice. If I can catch him once upon the hip, 1 will feed fat that ancient grudge I... | |
| |