 | Alexander Chalmers - 1810 - 766 psl.
...neighbour: and the thridde is, in yeving of good conseil, gostly and bodily, wber as men have nede, and namely in sustenance of mannes food. And take kepe that a man hath nede of thisc thinges generally, he bath nede of food, of clothing, and of herberow, be bath nede of charitable... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1828 - 416 psl.
...the persone in Chaucer, " take kepe that a man hath nede of these thynges generally ; tie hathhede of food, of clothing, and of herberow; he hath nede of charitable counseilling, and visiting in prison, and in maladie, and sepulture of his ded body. And if thou maiest... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1830 - 364 psl.
...neighbour: and the thridde is, in yeving of good conseil, gostly and bodily, wher as men have nede, and namely in sustenance of mannes food. And take...clothing, and of herberow, he hath nede of charitable consenting and visiting in prison and in maladie, and sepulture of his ded body. And if thou maiest... | |
 | G. W. Montgomery - 1845 - 248 psl.
...neighbour ; and the thridde is, in yeving of good conseil, gostly and bodily, wher as men have nede, and namely in sustenance of mannes food. And take kepe that a man hath nede of thise things generally, he hath nede of food, of clothing, and of herberow [shelter], he hath nede of charitable... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1846 - 416 psl.
...offences." " Touching almes," says the persone in Chaucer, " take kepe that a man hath nede of these thynges generally ; he hath nede of food, of clothing, and of herberow ; he hath nede of charitable counseilling, and visiting in prison, and in maladie, and sepulture of his ded body. And if thou inmost... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1846 - 412 psl.
...offences." " Touching almes," says the persone in Chaucer, " take kepe that a man hath nede of these thynges generally ; he hath nede of food, of clothing, and of herberow ; he hath nede of charitable counseilling, and visiting in prison, and in maladie, and sepulture of his ded body. And if thou maiest... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1854 - 650 psl.
...neighbour: and the thridde is, in yeving of good conseil, gostly and bodily, wher as men have nede, and namely in sustenance of mannes food. And take...generally, he hath nede of food, of clothing, and of herberow,3 he hath nede of charitable conseilling and visiting in prison and in 1 Are renewed. 2 Lodging.... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1855 - 636 psl.
...neighbour: and the thridde is, in yeving of good conseil, gostly and bodily, wher as men have nede, and namely in sustenance of mannes food. And take kepe that a man hath node of thise thiuges generally, he hath nede of food, of clothing, and of herberow,- he hath nede... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1856 - 622 psl.
...neighbour: and the thridde is, in yeving of good conseil, gostly and bodily, wher as men have nede, and namely in sustenance of mannes food. And take...hath nede of charitable conseilling and visiting in prisog and in 1 Are renewed. * lodging. maladie, and sepulture of his ded body. And if thou maiest... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1860 - 598 psl.
...nede of thise thinges generally, he hath uede of food, of clothing, and of herberow, he hath iiede of charitable conseilling and visiting in prison and in maladie, and sepulture of his dcd body. And if thou maiest not visite the nedei'nl in prison 41 thy person, visite hem with thy message... | |
| |
... and namely in sustenance of mannes food. And take kepe that a man hath nede of thise thinges generally, he hath nede of food, of clothing, and of herberow, he hath nede of charitable conseilling and visiting in prison and in maladie, and sepulture... 
