 | Alexander Chalmers - 1810 - 766 psl.
...any thing that displeseth bem, I preye bem also that they arrette it to the defaute of myn nnkonning, and not to my wille, that wold fayn have seyde better if I hadde had konning; for oure boke seyth, all tint is writen i • write -H for oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore... | |
 | British poets - 1822 - 452 psl.
...thanken our Lord Jesu Crist, of whom procedeth all witte and all godenesse; and if ther be anything that displeseth hem, I preye hem also that they arrette...it to the defaute of myn unkonning, and not to my wHle, that wold fayn have seyde better if I hadde had konning; for oure boke seyth, all that is writen... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1830 - 364 psl.
...and all godenesse; and if ther be any thing that displeseth hem, I preye hem also that they arette it to the defaute of myn unkonning, and not to my...fayn have seyde better if I hadde had konning; for oure boke seyth, all that is writen is writen for oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1845 - 384 psl.
...they thanken our Lord Jesu Crist, of whom procedeth all witte and all godenesse; and if ther beany thing that displeseth hem, I preye hem also that they...fayn have seyde better if I hadde had konning ; for oure boke seyth, all that is writen is writen for oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1845 - 348 psl.
...and if ther be any thing that displeseth hem, I preye hem also that they arrette it to the defauteof myn unkonning, and not to my wille, that wold fayn have seyde better if I hadde had konning ; for oure boke seyth, all that is writen is writen for oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1851 - 604 psl.
...thanken our Lord Jesu Crist, of whom procedeth all witte and all godenesse ; and if ther be any tiling that displeseth hem, I preye hem also that they arrette...fayn have seyde better if I hadde had konning ; for oure boke seyth, all that n writen is writen for oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore I... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1854 - 650 psl.
...and all godenesse ; and if ther be any thing that displeseth hem, I preye hem also that they arrette1 it to the defaute of myn unkonning, and not to my...fayn have seyde better' if I hadde had konning; for our boke seyth, all that is writen is writen for oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore I... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1856 - 622 psl.
...and all godenesse; and if ther be any thing that displeseth hem, I preye hem also that they arrette1 it to the defaute of myn unkonning, and not to my...fayn have seyde better if I hadde had konning; for our boke seyth, all that is writen is writen for cure doctrine, and that is myn entente. Wherfore I... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1860 - 598 psl.
...Jesu Crist, of whom procedeth all witte and all godenesse ; and if ther be any thing that dUpleseth hem, I preye hem also that they arrette it to the...unkonning, and not to my wille, that wold fayn have eeyde better if I hadde had konning ; for cure boke seyth, all that h writen is writeu for oure doctrine,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1867 - 1072 psl.
...and all godenesse; and if ther be any thing that displeseth hem, I preye hem also that they arrette1 it to the defaute of myn unkonning, and not to my...fayn have seyde better if I hadde had konning ; for our boke seyth, all that is writen is writen for .oure doctrine, and that is myn entente. Wherfore... | |
| |
Crist, of whom procedeth al wit and al goodnesse. / And if ther be any thyng that displese hem, I preye hem also that they arrette it to the defaute of myn unkonnynge and nat to my wyl, that wolde ful fayn have seyd bettre if I hadde had konnynge. 
