 | Jean Froissart - 1805 - 508 psl.
...thefe four fquires, who have always ferved me moft loyally, and efpecially in this day's engage, ment. What glory I may have gained has been through their means, and by their valour : on which account I wi(h to reward them. I therefore give and refign into their hands the gift of rive hundred marcs, which... | |
 | Jean Froissart - 1901 - 452 psl.
...squires, who have always served me most nobly, and especially so in this day's engagement. Whatever glory I may have gained has been through their means, and by their valor, on which account I wish to reward them. I therefore give and resign into their hands the 500... | |
 | Jean Froissart - 1839 - 830 psl.
...as a yearly inheritance ; for which gift I have done him very trifling bodily service. You see here these four squires, who have always served me most...and resign into their hands the gift of five hundred mares, which my lord the prince has been pleased to bestow on me, in the same form and manner that... | |
 | Henry Peter Dunster - 1847 - 278 psl.
...as a yearly inheritance, for which gift I have done him very trifling bodily service. You see here these four squires who have always served me most...on which account I wish to reward them. I therefore resign into their hands the gift of five hundred marks yearly, which my lord the Prince has been pleased... | |
 | Jean Froissart - 1847 - 378 psl.
...squires, who have always served me most nobly, and especially so in this day's engagement. Whatever glory I may have gained, has been through their means,...them. I therefore give and resign into their hands the 500 marcs, which gift my lord, the prince, has been pleased to bestow upon me ; and in the same form... | |
 | Jean Froissart - 1849 - 832 psl.
...as a yearly inheritance ; for which gift I have done him very trifling bodily service. You see here these four squires, who have always served me most...engagement. What glory I may have gained has been through tljeir means, and by their valour ; on which account I wish to reward them. I therefore give and resign... | |
 | Edward Hinchliffe - 1856 - 430 psl.
...annum,) for which gift I have done him very trifling bodily service. You see here these four esquires, who have always served me most loyally, and especially...and resign into their hands the gift of five hundred marks, which my lord the Prince has been pleased to bestow on me, in the same form and manner that... | |
 | John Corbet Anderson - 1864 - 636 psl.
...bodily service. You see here these four sqnires, who have always served me most loyally, and especiallv in this day's engagement. What glory I may have gained...and resign into their hands the gift of five hundred mares which my lord the prince has been pleased to bestow upon me, in the same form and manner that... | |
 | Jean Froissart - 1879 - 498 psl.
...as a yearly inheritance ; for which gift I have done him very trifling bodily service. You see here these four squires, who have always served me most...gained has been through their means, and by their valor ; on which account I wish to reward them. I therefore give and resign into their hands the gift... | |
 | Jean Froissart - 1879 - 518 psl.
...as a yearly inheritance ; for which gift I have done him very trifling bodily service. You sec here these four squires, who have always served me most...gained has been through their means, and by their valor ; on which account I wish to reward them. I therefore give and resign into their hands the gift... | |
| |
You see these four squires, who have always served me most loyally, and especially in this day's engagement. What glory I may have gained has been through their means, and by their valour ; on which account I wish to reward them. 
