 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 766 psl.
...knowledge. THE CANTERBURY TALES. THE GENERAL PROLOGUE. Here bygynneth the Book of the tales of Gaunterbury. WHAN that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich ' licour Of which vertu engendred is the flour ; Whan Zephirus eek... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 738 psl.
...knowledge. THE CANTERBURY TALES. THE GENERAL PROLOGUE. Here bygynneth the Book of the tales of Caunterbury. WHAN that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich 1 licour Of which vertu engendred is the flour ; Whan Zephirus eek... | |
 | Devonshire Association for the Advancement of Science, Literature and Art - 1885 - 496 psl.
...Canterbury Tales begins with such a reduplicate conjunction — " Whan that Aprille with hise shoures.soote The droghte of March hath perced to the roote " *...is described, who had a large spice of the pirate iti his composition, and we are told how he made his unfortunate prisoners " walk the plank " — "... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1896 - 346 psl.
...TALES • The season of the pilgrimage, and the assembling of the pilgrims at the Tabard Inn, described WHAN that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich Iic6ur Of which vertii engendred is the flour ; Whan Zephirus eek with... | |
 | Arthur Quiller-Couch - 1896 - 448 psl.
...to the Ellesmere MS., while Professor Skeat allows himself more freedom. This is how they start— " Whan that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich licdur Of which vertii engendred is the flour ; Whan Zephirus eek with... | |
 | Arthur Quiller-Couch - 1896 - 438 psl.
...the Ellesmere MS., while Professor Skeat allows himself more freedom. This is how they start — " Whan that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich licour Of which vertii engendred is the flour ; Whan Zephirus eek with... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1896 - 342 psl.
...TALES The season of the pilgrimage, and the assembling of the pilgrims at the Tabard Inn, described that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich Iic6ur Of which vertu engendred is the flour ; Whan Zephirus eek with... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1897 - 344 psl.
...TALES The season of the pilgrimage, and the assembling of the pilgrims at the Tabard Inn, described WHAN that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the rootc, And bathed every veyne in swich Iic6ur Of which vertu engendred is the flour ; Whan Zephirus... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1904 - 226 psl.
...„ hu yfounden (ii) u „ gefunden CHAUCEE: THE CANTERBURY TALES. THE PROLOGUE. (GROUP A. 1—858.) WHAN that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perce'd to the roote, And bathed every veyne in swich licour, Of which vertu engendred is the flour ; Whan Zephirus eek with... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1905 - 344 psl.
...The season of the pilgrimage, and the assembling of the pilgrims at the Tabard Inn, described WnAN that Aprille with hise shoures soote The droghte of March hath perced to the roote, And bathed every veyne in swich Hc6ur Of which vertii engendred is the flour ; Whan Zephirus eek with... | |
| |
Whan that Aprille, with hise shoures soote, The droghte of March hath perced to the roote And bathed every veyne in swich licour, Of which vertu engendred is the flour; Whan Zephirus eek with his swete... 
