 | William Shakespeare - 1803 - 490 psl.
...Ay, if Messala will prefer5 me to you. Oct. Do so, Messala. Mes. , How died my master, Strato ? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle ; and the elements So mix'd in him, that Nature might stand up, And say to all... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 psl.
...Oct. Do so, Messala. Mes. How died my master, Strato ? Stra. I held the sword, and he did run on it. Ant. This was the noblest Roman of them all: All the...conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Caasar; He, only, in a general honest thought, And common good to all, made one of them. His life was... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 psl.
...Ay, if Messala will prefer me to you.6 Oct. Do so, Messala. Mes. How died my master, Strato? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle; and the elements. So mix'd in him, that Nature might stand up, And say to all... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 psl.
...Ay, if Messala will prefer me to you. 6 Oct. Do so, Messala. Mes. How died my master, Strato? Stra. 1 held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle; and the elements So mix'd in him, that Nature might stand up, And say to all the... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 psl.
...Ay, if Messala will prefer me to you. Oct. Do so, Messala. Mes. How died my master, Strata ? film. 1 held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle ; and the elements So mix'd in him, that Nature might stand up, And say to all... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 psl.
...on it. Mes. Octavius, then take him to follow thee, That did the latest service to my master. 4nt. This was the noblest Roman of them all ; All the conspirators,...thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle ; and the elements So mix'd in him, that Nature might stand up, And say to all... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 psl.
...Messala. Л/tj. How died my master, Strato ? Stra. I held the sword, and he did run on it. •20 Aies. Octavius, then take him to follow thee, That did the...master. Ant. This was the noblest Roman of them all : AH the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Csesar ; He, only, in a general... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 psl.
...Brutus should be found.• Thank Thee, noble Brutus, that thou hast Proved Trebonius' saying true. -!Ant. This was the noblest Roman of them all ; All...thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle, and the elements, So mix'd in him, that Nature might stand up, And say to all... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 psl.
...Ay, if Messala will prefer me to you.3 Oct. Do so, Messala.9 Mes. How died my master, Strato :' Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...Roman of them all : All the conspirators, save only he,1 Did that they did in envy of great Caesar; He, only, in a"general''honest thought, "And'common... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 384 psl.
...How died my master, Strato? Stra. I held the sword, and he did run on it. Jlfcs. Octavius, then lake him to follow thee, That did the latest service to...Roman of them all : All the conspirators, save only he,1 Did that they did in envy of great Caesar; He, only, in a general honest thought, And common good... | |
| |
This was the noblest Roman of them all; All the conspirators save only he Did that they did in envy of great Caesar; He only, in a general honest thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle, and the elements So mix'd in him... 
