 No more of that. I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of me as I am ; nothing extenuate, Nor set down aught in malice...  Troilus and Cressida. Othello - 140 psl.autoriai: William Shakespeare - 1788Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | 1813 - 706 psl.
...flow in the diction, the same melody in the cadence. Then must you speak Of one (says Othello) who lov'd not wisely but too well, Of one not easily jealous,...wrought, Perplex'd in the extreme; of one whose hand, &c. kc. I have little to recommend my opinions (says Mr. Burke) but long observation and much impartiality.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 psl.
...have done the state some service, and they know it; !No more of that: — I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...in the extreme; of one, whose hand, Like the base Jiidean, threw a pearl away, Richer than all his tribe;7 of one, whose subdu'd eyes, • 7 — —... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 psl.
...have done the state some service, and they know itj No more of that: — I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...in the extreme; of one, whose hand, Like the base Jiidean90, threw a pearl away, Richer than all his tribe ; of one, whose subdu'd eyes, Albeit unused... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 psl.
...done the state some service, and they know it; Srp more of that : — I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...extenuate, Nor set down aught in malice : then must y ou speak Of one, that lov'd not wisely, but too well ; Of one, not easily jealous, but, being wrought,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 psl.
...have done the state some service, and they know't ; No more of that: — I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...wrought, Perplex'd in the extreme : Of one, whose subdu'd eyes, Albeit unused to the melting mood, Drop tears as fast as the Arabian trees Their medicinal... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 438 psl.
...pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of me as I am;9 nothing extenuate, Nor set down aught in malice : then must you speak Of one, that lov'd not wisely, hut too well ; Of one, not easily jealous, hut, heing wrought, Perplex'd in the extreme ; of one, whose... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 448 psl.
...have done the state some service, and they know it ; No more of that: — I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of me as I am ;•' nothing extenuate, t Nor set down aught in malice : then must you speak Of one, that lov'd not wisely, but too well ;... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 psl.
...have done the state some service, and they know it ; No more of that :— I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...in the extreme ; of one, whose hand, Like the base Jiidean,3 threw a pearl away, Richer than all his tribe ; of one, whose subdu'd eyes Albeit unused... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 psl.
...done the state some service, and they know it ; No more of that : — I poay you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...in the extreme ; of one, whose hand, Like the base Judean,3 threw a pearl away, Richer than all his tribe ; of one, whose subdu'd eyes Albeit unused to... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 588 psl.
...go. fee done the state some service, and they know't; No more of that. I pray you in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...down aught in malice. Then must you speak Of one that loved, not wisely, but too well ; Of one, not easily jealous, but being wrought, Perplexed in the extreme;... | |
| |
