| John Bell - 1788 - 628 psl.
...you may be safe 3z4) Till further quest. LA. Shepherd, I take thy word, And trust thy honest offer' d courtesy, Which oft is sooner found in lowly sheds With smoky rafters, than in tap'stry halls And courts of princes, where it first was nam'd, 315 And yet is most pretended i in... | |
| John Bell - 1791 - 294 psl.
...I can conduft you Lady to a low But loyal cottage, where you may be safe Till farther quest. Lady. Shepherd, I take thy word,. And trust thy honest offer'd...found in lowly sheds " With smoky rafters, than in tap'stry halls " And courts of princes, where it first was nam'd, 380 " And yet is most pretended."... | |
| John Milton, John Dalton - 1791 - 498 psl.
...otherwise,. I can conduft you Lady to a low But loyal cottage, where you may be safe Till farther quest. And trust thy honest offer'd courtesy, " Which oft'...found in lowly sheds " With smoky rafters, than in tap'stry hills " Arid courts of princes, where it first was nam'd, 380 " And yet is most pretended."... | |
| 1797 - 468 psl.
...low "But loyal cottage, where you may be safe Till farther quest. Laity. Shepherd, I take tiiy wor4, And trust thy honest offer'd courtesy, " Which oft'...halls " And courts of princes, where it first was nam'd, " And yet is most pretended." In a place 381 Less warranted than this, or less secure, I cannot... | |
| John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 psl.
...I can conduct you, lady, to a low But loyal cottage, where you may be safe Till further quest. Lad. Shepherd, I take thy word, And trust thy honest ofFer'd...sooner found in lowly sheds With smoky rafters, than in tap'stry halls In courts of princes, where it first was nam'd, And yet is most pretended: in a place... | |
| 1892 - 626 psl.
...Whymper came unexpectedly upon a cottage in the wilderness, and there received that ' honest offered courtesy, Which oft is sooner found in lowly sheds With smoky rafters, than in tapestry halls In courts of princes, where it first was named, And yet is most pretended.' After being lost in a snowstorm... | |
| John Milton - 1807 - 434 psl.
...can conduct you, Lady, to a low But loyal cottage, where you may be safe 330 Till further quest. LA. Shepherd, I take thy word, And trust thy honest offer'd...sooner found in lowly sheds With smoky rafters, than in tap'stry halls And courts of princes, where it first was rum'd, And yet is most pretended: in a place... | |
| John Milton - 1808 - 96 psl.
...can conduct you, Lady, to a low But loyal cottage, where you may be safe 320 Till further quest. Lad. Shepherd, I take thy word And trust thy honest offer'd...courtesy, Which oft is sooner found in lowly sheds With smoaky rafters, than in tap'stry halls In courts of princes, where it first was nam'd, 325 And yet... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 psl.
...lean conduct you, lady, to a low, But loyal cottage, where you may be safe Till further quest. Zarf. Shepherd, I take thy word And trust thy honest offer'd...lowly sheds With smoky rafters, than in tapestry halls In courts of princes, where it first wasnam'd325 And yet is most pretended : in a place Less warranted... | |
| John Milton - 1810 - 540 psl.
...can conduct you, Lady, to a low But loyal cottage, where you may be safe Till further quest. Lady. Shepherd, I take thy word And trust thy honest offer'd...courtesy, Which oft is sooner found in lowly sheds With smoaky rafters, than in tap'stry halls In courts of princes, where it first was nam'd, And yet is most... | |
| |