 | John Rotheram - 1653 - 136 psl.
...others, and to relieve the Wants of the diftreffed: For when Lazarus was laid at his Gate full of Sores, and defiring to be fed with the Crumbs which fell from the Rich Man's Table, we do not read that He had any Relief except from the Dogs, which came and licked his... | |
 | John Hart (D.D.) - 1678 - 56 psl.
...fared fumptuoufly every day. , r. And there was a certain begger named Lazarus, which was laid at his gate full of fores, And defiring to be fed with the crumbs which fell from the rich mans table:moreover the dogs came and licked his Tores. And it came to pafs that the beggar died ,... | |
 | Clement Ellis - 1705 - 494 psl.
...Day. to. And there was a certain beggar, named Laxarus, which was laid at his Gate, full of Sores : U. And defiring to be fed with the Crumbs which fell from the rich Mans Table : Moreover, the Dogs came and licked his Sores. H. And it came to pafs, that the beggar... | |
 | William Law - 1726 - 552 psl.
...Day. AND there was a certain poor Beggar named Lazarus ., -which was laid at his Gate pill of Sores, and defiring to be fed with the Crumbs which fell from the rich Man's Tahle : moreover the Dogs came and licked his Sores. If came to pafs, that the Beggar dyd, and... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 psl.
...was a -certain Beggar, named Lazaru?, which was laid at his Gate full of Sores, 2i Anddefiring tobe fed with the Crumbs which fell from the Rich Man's Table : moreover, the Dogs came and licked 'his ¿ores. 22 And it came to pa fe that the Beggar died, and was carried by the Angels into Abraham's... | |
 | Benjamin Whichcote - 1751 - 418 psl.
...For neither doth the one make a man certainly happy, nor the other truly miferable. 21. And deftring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table ; moreover- the dogs camt and licked his feres. Hereupon I obferve, that it is highly commendable in every one, to comply... | |
 | 1765 - 500 psl.
...and fared fumptuoufly every day. And there was a certain -beggar named Lazarus, who was laid at his gate full of fores; and defiring to be fed with the crumbs which fell from the rich mans table:" moreover, the dcrgs came and licked his fores, And it came to pafs, that the beggar died,... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 psl.
...1- i der the procee' « ed ' » Ha : " th » S « T " beggar, named LAZARUS, which was la}d at " his gate, full of fores, and defiring to be fed. " with...moreover the dogs came and " licked his fores. And if qame to pafs that the " beggar died, and was carried by the angels in" to ABRAHAM'S bofom: the rich... | |
 | Laurence Sterne - 1767 - 256 psl.
...and in w^nt of every thing with them which his diftrefs called for. In this ftate he is defcribed us defiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table ; and though the cafe is not expreisly put, that he was refufec', yet as the contrary is... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 psl.
...20 every day (/). And there was a certain beggar, named Lazarus, which was laid at his gate, full 21 of fores, And defiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table : moreover the 3.2 dogs came and licked his fores. And it came to pafs that the beggar died, and was carried by the... | |
| |
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom... 
