 | William Shakespeare - 1709 - 562 psl.
...a fufferancej panging As Soul and Body's fevering. OldL, Alas, poor Lady, • ., '. She's Stranger now again, Anne. So much the more , Muft pity drop upon her; verily I Iwear 'tis better to be lowly born,. And range with humble livers in Content, Than to be perk'd up... | |
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 608 psl.
...Body's fevering, Old L. Alas, poor Lady, She's Stranger now again. ^-J'i>;c. So much the more Mult pity drop upon her; verily I fwear, 'tis better to be lowly born, A nd range with humble livers in Content, Than to be perk'd up in a glift'ring Grief> And wear a golden... | |
 | William Shakespeare - 1732 - 106 psl.
...though't be temporal* Yet if that quarrel, fortune, do divorce It from the bearer, 'tis a fuff'rance panging As foul and body's fev'ring. Old L. Ah poor...upon her ; verily I fwear 'tis better to be lowly bornv And range with humble livers in content, Than to be perk'd up a in a glift'ring gfiefj. And wear... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 372 psl.
...though't be temporal| Yet if that quarr'ler fortune do divorce It from the bearer, 'tis a fufT ranee panging As foul and body's fev'ring. Old L. Ah poor Lady, She's ftranger now again. Jlttne. So much the more Muft pity drop upon her ; verily I fwear 'tis better to be lowly born. And... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 psl.
...of fortune falls, Will blefs the king. .* SCENE V. The Bleflingj of a Ino Sjation. (I). 'Tu betcer to be lowly born, And range with humble livers in content, Than to be perk'd up in a glitt'ring grief, And wear a golden forrow. SCENE VT. $ueen Catherine', SfacS t. Iff Hufband- - ; (2)... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 428 psl.
...though 't be temporal. Yet if that quarrel, fortune, do divorce It from the bearer, 'tis a fuff'rance panging As foul and body's fev'ring. Old L. Ah! poor...lowly born. And range with humble Livers in content f Than to be perk'd up in a glift'ring grief. And wear a golden forrow. Old L. Our content Is our beft... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 522 psl.
...fuff'rance panging As foul and body y s lev'ring. CldL. Ah! poor lady, She's * ftranger now again. Anm. So much the more Muft pity drop upon her; verily,...born, And range with humble livers in content, Than to oe perk'd up in a glifl'ring grief* And wear a golden farrow. Old L. Our content Is * our beft Having.... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 500 psl.
...though 't be temporal, 7 Yet if that quarrel, fortune, do divorce It from the bearer, 'tis a fuff'rance panging As foul and body's fev'ring. Old L. Ah ! poor...She's * ftranger now again. Anne. So. much the .more . , * • n Muft pity drop upon her ; verily, . .. ' I fwear, 'tis better to be lowly born, And range... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 304 psl.
...though 't be temporal, Yet if that quarrel * Fortune, do divorce It from the bearer, 'tis a fuffrance panging As foul and body's fev'ring. * Old L. Ah !...pity drop upon her.: verily, I fwear 'tis better to be'-lowly born, And range with humble livers in content, Than to be perkM up in a glift'ring grief.... | |
 | William Shakespeare - 1769 - 368 psl.
...bearer, 'tis a fuff'rance panging As foul and body's fev'ring. OU L. Ah ! poor lady, She's fhanger now again. Anne. So much the more Muft pity drop upon her ; verily, I fwear, 'tis belter to be lowly born, And range with hu.uMe livers in content, Than to be perk'd up in a glift'ring... | |
| |
tis better to be lowly born, And range with humble livers in content, Than to be perk'd up in a glistering grief, And wear a golden sorrow. 
