| 1837 - 324 psl.
...Blessed are they that hear the word of Goil and keep it. MAT. 7: 24. Whosoever heareth these sayings of mine and doeth them, shall be likened unto a wise man, that built his house upon a rock. JOHN 8: 30. As he spake these words, many believed on him. Then said... | |
| 1841 - 592 psl.
...if I have not this, then my religion is vain; "for," saith the Lord, "he that-heareth these sayings of mine and doeth them, shall be likened unto a wise man who built his house upon a rock; and the rain descended, and the floods came, and the winds blow, and... | |
| Saint John Chrysostom - 1843 - 406 psl.
...and how great the mischief of wickedness, by saying, v. 24. Whosoever therefore heareth these sayings of Mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man. As thus : What they shall suffer who do not, (although they work miracles,) ye have heard ; but ye... | |
| 1847 - 518 psl.
...to the sanoe precept among other of his sayings adds, '' Whosoever therefore heareth these sayings of mine and doeth them, shall be likened unto a wise man who built his house upon a rock." " And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them... | |
| Joseph Barker - 1842 - 274 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| Oliver P. Alderman - 1874 - 488 psl.
...continue to tell the people what Christ told his disciples : " That whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man that built his house on a rock." Let us tell them what Peter told the Gentiles at the house of Cornelius,... | |
| 1880 - 532 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| 1881 - 704 psl.
...works? And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that 24 work iniquity. Every one therefore which heareth th'ese words of...unto a wise man, which built his house upon the rock : 25 and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, 'Some ancient authorities oniit... | |
| 1881 - 516 psl.
...seek to write "pure English, undented." And who, that reads the closing words of the same .sermon, "Every one therefore which heareth these words of...unto a wise man which built his house upon the rock; and the rain descended, and the floods came, and the winds blew and beat upon that house; and it fell... | |
| Moseley Hooker Williams, Moseley H. Williams - 1881 - 1004 psl.
...works? And then will I profess unto them, I never knew you : depart from me, ye 24 that work iniquity. Every one therefore which heareth these words of mine,...likened unto a wise man, which built his house upon the 25 rock : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house;... | |
| |