 | Robert Anderson - 1795 - 794 psl.
...For this ye knowen al fo wel as I, Who to fhall telle a Tale after a man He mofte reherfe as neighe as ever he can Everich word, if it be in his charge, All fpeke he nerer fo rudely and fo large, Or elles he mofte tellen his Tale untrewe, Or f. UK n thinges,or... | |
 | Monthly literary register - 1841 - 1092 psl.
...directions of glorious old Chaucer. •' Who so shall telle a tale after a man He moste reherse, as nighe as ever he can Everich word, if it be in his charge, All gpeke he never so rudely and so large ; Or elles he moste tellen his tale untrewe, Or feinen thinges,... | |
 | John Dryden - 1800 - 712 psl.
...though they were published in Lintot's Miscellany in 1712, under the name of Betterton, the player. Or elles he moste tellen his tale untrewe, Or feinen...not spare, although he were his brother; He moste as wcl sayn o word, as an other. Crist spake himself ful brode in holy writ, And wel ye wote no vilanie... | |
 | John Dryden - 1800 - 674 psl.
...this ye knowen al so well as I, Who so shall telle a tale after a man, He moste reherse, as neighe as ever he can, Everich word, if it be in his charge, All speke he never so rudely, and so large ; passages. THE REEVE'S TALE, and the Prologue containing the CHARACTERS introduced in the CANTERBURY... | |
 | John Dryden - 1800 - 674 psl.
...this ye knowen al so well as I, Who so shall telle a tale after a man, He moste reherse, as neighe as ever he can, Everich word, if it be in his charge, All speke he never so rudely, and so large : passages. THE REEVE'S TALE, and the Prologue containing the CHARACTERS introduced in the CANTERBURY... | |
 | Juvenal - 1802 - 574 psl.
...Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste reherse as neighe as ever he can " Everich word, if it be in his charge^ " All speke he never so rudely and so large :?-•And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | Juvenal - 1803 - 354 psl.
...Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste reherse as neighe as ever he can " Everich word, if it be in his charge, " All speke he never so rudely and so large : — And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | 1830 - 622 psl.
...tnuBlate the Homeric poems : — - Whoso shall telle a tale after a man, He moste reherse as neigh as ever he can, Everich word, if it be in his charge. All speke be never BO rudely and so large.'* For, according to the just observation of Wieland, quoted with applause... | |
 | Juvenal - 1806 - 578 psl.
...Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste rcherse as neighe as ever he can " Everich word, if it be in his charge, " All speke he never so rudely and so large :"— And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | Juvenal - 1806 - 582 psl.
...with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste reherse as neighe as ever be can " Everich word, if it be in his charge, " All speke he never so rudely and so large :" — And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
| |
Who so shall telle a tale after a man, He moste reherse as neighe as ever he can : Everich word, if it be in his charge, All speke he, never so rudely and so large... 
