 And he said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.  Brownson's Quarterly Review - 377 psl.redagavo - 1855Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Jones - 1801 - 354 psl.
...instantly cut asunder with the sword. For Moses said, who is on the Lord's side ?- Let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. 4nd he said unto them, thus saith the Lord God of Israel, put every man his sword by his side, and... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 psl.
...enemies,) then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the Lord's side ? let him come unto me, And all the sons of Levi gathered themselves together...saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 psl.
...idolaters ? [let him come] unto me. And all the sons of Levi, that it, the greatest fiart of them, 27 gathered themselves together unto him. And he said...saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, .//// your hand with your eword, at the original is, and execute the divine commission... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 psl.
...stood in the gate of the camp, and said, Who is oo the Lord's side ? let him come unto me. And all tha sons of Levi gathered themselves together unto him....saith .the Lord God of Israel, put every man his sword by his side, and go iu and out from gate to gate throughout the camp, and. flay every man his brother,... | |
 | Samuel Shuckford - 1808 - 548 psl.
...opposition, lie stood-in the gate of the camp, and said. Who is on the LORD'S side ? Let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together...him; and he said unto them; thus saith the LORD GOD,- Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay... | |
 | Samuel Shuckford - 1808 - 528 psl.
...said. Who is on the LORD'S side ? Let him come unto me. And all the sons of Lcri gathered them' selves together unto him,- and he said unto them; thus saith the LORD GOD ; Put every man his sword by his side, and go in and out from gale to gate throughout the camp, and... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...LORD'S side? let him come unto me. And all the sons of Lev! gathered themselves together unto him. 27 e, and Abihail the daughter of Eliab the son of by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother,... | |
 | William Jones - 1810 - 522 psl.
...instantly cut asunder with the sword. For Moses said, who is on the Lord's side? Let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together...saith the Lord God of Israel, put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 psl.
...Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LOR-D'S side ? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. And he said untO-ttem, Thus saith the LORD GOD of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out... | |
 | New Church gen. confer - 1857 - 1220 psl.
...-the Mount, " he stood in the gate of the camp, and said, who is on the Lord's side? let him come unto me." And all the sons of Levi gathered themselves...saith the Lord God of Israel, put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother,... | |
| |
