And let us do it with no fhew of fear; No, with no more, than if we heard that England By a vain, giddy, fhallow, humorous youth, Con. O peace, prince Dauphin! 2 You are too much mistaken in this king: Dau. Well, 'tis not fo, my lord high constable, But tho' we think it fo, it is no matter. In cafes of defence 'tis beft to weigh 2 You are too much mistaken in this king:] This part is much enlarged fince the first writing. POPE. 3 How modeft in exception,-] How diffident and decent in making objections, JOHNSON. 4 Were but the out-fide of the Roman Brutus,] Shakespeare not having given us, in the Firft or Second part of Henry IV. or in any other place but this, the remotest hint of the circumstance here alluded to, the comparifon must needs be a little obfcure to those who do not know or reflect that fome hiftorians have told us, that Henry IV. had entertained a deep jealousy of his fon's afpiring fuperior genius. Therefore to prevent all umbrage, the prince withdrew from public affairs, and amufed himfell in conforting with a diffolute crew of robbers. It seems to me, that Shakelpeare was ignorant of this circumstance when he wrote the two parts of Henry IV. for it might have been fo managed as to have given new beauties to the character of Hal, and great improvements to the plot. And with regard to thefe matters, Shakespeare generally tells us all he knew, and as foon as he knew it. WARBURTON. The The enemy more mighty than he seems; Fr. King. Think we king Harry strong; And, princes, look you ftrongly arm to meet him. The patterns, that by God and by French fathers s That HAUNTED us— -] We fhould affuredly read HUNTED: the integrity of the metaphor requires it. So, foon after, the king again fays, You fee this chafe is hotly followed. WARBURTON. The emendation weakens the paffage. To haunt is a word of the utmost horror, which fhews that they dreaded the English as goblins and fpirits. JOHNSON. While that his MOUNTAIN fire, on mountain ftanding,] We fhould read, MOUNTING, ambitious, afpiring. WARB. Dr. Warburton's emendation may be right, and yet I believe the poet meant to give an idea of more than human proportion in the figure of the king. "Quantus Athos, aut quantus Eryx, &c." Virg.. "Like Teneriffe or Atlas unremov'd." Milton. STEEVENS. 7-fate of him.] His fate is what is allotted him by destiny, or what he is fated to perform. JOHNSON. So Virgil, fpeaking of the future deeds of the defcendants of Ancas: Attollens humeris famamque et FATA nepotum." Enter a Meffenger. Me. Ambaffadors from Harry, king of England, Do crave admittance to your majesty. Fr. King. We'll give them prefent audience. Go, and bring them. -You fee this chafe is hotly follow'd, friends. Dau. Turn head, and ftop purfuit: for coward dogs Most 9 spend their mouths, when, what they feem to threaten, Runs far before them. Good, my sovereign, As felf-neglecting. Enter Exeter. Fr. King. From our brother England.? Exe. From him; and thus he greets your majesty. He wills you, in the name of God Almighty, That you diveft yourself, and lay apart The borrow'd glories, that by gift of heaven, By law of nature and of nations, 'long To him, and to his heirs; namely, the crown, And all the wide-ftretch'd honours that pertain By custom, and the ordinance of times, Unto the crown of France. That you may know, 'Tis no finifter nor no aukward claim, Pick'd from the worm-holes of long-vanish'd days, [Gives the French king a paper. 9 Spend their mouths,-] That is, bark; the fportfman's term. JOHNSON. -memorable line,] This genealogy; this deduction of his lineage. JOHNSON. Edward you Edward the Third, he bids then refign Exe. Bloody conftraint; for if you hide the crown Even in your hearts, there will he rake for it : And therefore in fierce tempeft is he coming, In thunder, and in earthquake, like a Jove, That, if requiring fail, he will compel. He bids you, in the bowels of the Lord, Deliver up the crown; and to take mercy On the poor fouls for whom this hungry war Opens his vafty jaws upon your head Turning the widows' tears, the orphans' cries, 2 The dead mens' blood, the pining maidens' groans, For husbands, fathers, and betrothed lovers, That fhall be swallow'd in this controversy. This is his claim, his threatning, and my meffage; Unless the Dauphin be in prefence here, To whom exprefly I bring greeting too. Fr. King. For us, we will confider of this further. To-morrow fhall you bear our full intent Back to our brother England. Dau. For the Dauphin, I ftand here for him; what to him from England? Exe. Scorn and defiance; flight regard, contempt, And any thing that may not mil-become The mighty fender, doth he prize you at. Thus fays my king: and if your father's highness 2 The dead mens' blood,-] The difpofition of the images were more regular if we were to read thus: upon your head Turning the dead mens' blood, the widows' tears, groans, &c. JOHNSON. The quarto 1608 exhibits the paffage thus, For buftands, fathers, and diftressed lovers, STEEVENS. Do not, in grant of all demands at large, Dau. Say, if my father render fair reply Nothing but odds with England; to that end, I did prefent him with thofe Paris balls. Exe. He'll make your Paris Louvre fhake for it, Were it the miftrefs court of mighty Europe. And, be affur'd, you'll find a difference, (As we his fubjects have in wonder found) Between the promife of his greener days, And thefe he mafters now; now he weighs time Even to the utmost grain; which you shall read In your own loffes, if he ftay in France. Fr. King. To-morrow you fhall know our mind at full. [Flourish. Exe. Difpatch us with all speed, left that our king Come here himself to question our delay; For he is footed in this land already. Fr. King. You fhall be foon difpatch'd with fair conditions: A night is but finall breath, and little paufe, [Excunt. 3 Shall HIDE your trespass,-] Mr. POPE rightly corrected it, Shall CHIDE WARBURTON. I doubt whether it be rightly corrected. The meaning is, that the authors of this infult hall fly to caves for refuge. JoHNS. Mr. Pope reftored CHIDE from the quarto. I have therefore inferted it in the text. To chide is to refound, to echo. So in The Midjummer Night's Dream: never did I hear "Such gallant chiding." So in Henry VIII. As doth a rock against the chiding flood." STEEVENS, ACT |