 Spit, fire ! spout, rain. Nor rain, wind, thunder, fire, are my daughters: I tax not you, you elements, with unkindness; I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription : then let fall Your horrible pleasure; here I stand, your...  The British Essayists: Adventurer - 149 psl.autoriai: James Ferguson - 1819Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1800 - 396 psl.
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription5'; why then let fall Your horrible pleasure; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man: — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 488 psl.
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription;1 why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man : — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 psl.
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription ; why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man: — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 490 psl.
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription;1 why then let fall Your horrible pleasure; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man : — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 496 psl.
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription;1 why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man : — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 psl.
...with unkindness, I never gave you kingdoms , call'd you children,' You owe me no subscription; why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand , your slave A poor, infirm , weak , and despis'd old manBut yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters join'd... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 psl.
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription51; why then let fall Your horrible pleasure; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man: — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 psl.
...elements, with unkindness ; I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription ; why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand, your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man : — But yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 336 psl.
...elements, with unkindnrss ; I never gave you kingdom, called you children ; You owe me no subscription. Then let fall Your horrible pleasure. Here I stand...moralize on the terrors which such commotions of nature should raise in the breast of secret and unpunished villainy : Tremble thou wretch, That hast within... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 psl.
...elements, with unkindness : I never gave you kingdoms, call'd you children; You owe me no obedience. — Then let fall Your horrible pleasure ! — Here I stand your slave, A poor, infirm, weak, and despis'd old man. — [Rain — Thunder — Lightning. Yet I will call you servile ministers, That... | |
| |
