 | 1879 - 468 psl.
...he who beholds all beings in the Self, and the Self in all beings, he never turns away from it2. 7. When to a man who understands, the Self has become...trouble can there be to him who once beheld that unity? 8. He3 (the Self) encircled all, bright, incorporeal, scatheless, without muscles, pure, untouched... | |
 | 1889 - 854 psl.
...he who beholds all beings in the Self, and the Self in all beings» he never turns away from it. 7. When to a man who understands, the Self has become...what trouble can there be to him who once beheld that nnity ? 8. He, (the Self) encircled all, bright, incorporeal, scatheless, without muscles, pure, untouched... | |
 | Henry Osborn Taylor - 1896 - 484 psl.
...and it is outside all this. And he who beholds all beings in the self, and the self in all beings, he never turns away from it. When to a man who understands,...what sorrow, what trouble, can there be to him who has once beheld that unity?'" Thus has the Hindoo genius conceived Brahma and the self, at first perhaps... | |
 | 1895 - 428 psl.
...and all spiritual essences". This is precisely the doctrine of the Isovasya Upanishad, which says: When to a man who understands, the Self has become...trouble can there be to him who once beheld that unity? Franck's Kabale is referred to in these answers as saying that Origen taught transmigration as a necessary... | |
 | Friedrich Max Müller - 1897 - 850 psl.
...in all beings, he never turns away from it2. 7. When to a man who understands, the Self has tbecome all things, what sorrow, what trouble can there be to him who once beheld that unity ? 8. He 3 (the Self) encircled all, bright, incorporeal, scatheless, without muscles, pure, untouched... | |
 | 1900 - 444 psl.
...is to be hidden in the Lord (the Self). When thou hast surrendered all this, then thou mayest enjoy. When to a man who understands, the Self has become...can there be to him who once beheld • that unity ? LII. Maghavat, this body is mortal and always held by death. It is the abode of that Self which is... | |
 | Edward Carpenter - 1904 - 276 psl.
...others to the same knowledge : — " He who beholds all beings in the Self, and the Self in all beings, he never turns away from it." " When to a man who...trouble, can there be to him who once beheld that unity ? " " Tat tvam asi, Thou art that, Thou art that," says his father to Svetaketu, pointing to object... | |
 | Edward Carpenter - 1904 - 280 psl.
...others to the same knowledge : — " He who beholds all beings in the Self, and the Self in all beings, he never turns away from it." " When to a man who...trouble, can there be to him who once beheld that unity ? " " Tat tvam asi, Thou art that, Thou art that," says his father to Svetaketu, pointing to object... | |
 | Ernest Crosby - 1905 - 72 psl.
...— Khandogya- Upanishad, VII, *3' He who beholds all beings in the Self, and the Self in all beings, he never turns away from it. When to a man who understands,...trouble can there be to him who once beheld that unity? — Vagasaneyi-Samhita- Upanishad, 6-7. EDWARD CARPENTER: POET AND PROPHET Prophets usually have the... | |
 | Richard Maurice Bucke - 1905 - 352 psl.
...persons, that one perceives, and self and the self in all beings, he never the whole universe " [62]. turns away from it. When to a man who understands,...trouble can there be to him who once beheld that unity [150 : 311] ? IX. The specific reasons for believing that Gautama was a case of Cosmic Consciousness... | |
| |
When to a man who understands, the Self has become all things, what sorrow, what trouble can there be to him who once beheld that unity ? 8. 
