Puslapio vaizdai
PDF
„ePub“

I think it will assist your deliberations about the war and the whole arrangements, to regard the position, Athenians, of the hostile country, and consider that Philip by the winds and seasons of the year gets the start in most of his operations, watching for the trade-winds or the winter to commence them, when we are unable (he thinks) to reach the spot. On this account, we must carry on the war not with hasty levies (or we shall be too late for everything), but with a permanent force and power. You may use as winter quarters for your troops Lemnos, and Thasus, and Sciathus, and the islands in that neighborhood, which have harbors and corn and all necessaries for an army. In the season of the year, when it is easy to put ashore and there is no danger from the winds, they will easily take their station off the coast itself and at the entrances of the seaports.

How and when to employ the troops, the commander appointed by you will determine as occasion requires. What you must find, is stated in my bill. If, men of Athens, you will furnish the supplies which I mention, and then, after completing your preparations of soldiers, ships, cavalry, will oblige the entire force by law to remain in the service, and, while you become your own paymasters and commissaries, demand from your general an account of his conduct, you will cease to be always discussing the same questions without forwarding them in the least, and besides, Athenians, not only will you cut off his greatest revenue What is this? He maintains war against you through the resources of your allies, by his piracies on their navigation But what next? You will be out of the reach of injury yourselves: he will not do as in time past, when, falling upon Lemnos and Imbrus he carried off your citizens captive, seizing the vessels at Geræstus he levied an incalculable sum, and lastly, made a descent at Marathon and carried off the sacred galley from our coast, and you could neither prevent these things nor send succors by the appointed time. But how is it, think you, Athenians, that the Panathenaic and Dionysian festivals take place always at the appointed time, whether expert or unqualified persons to be chosen to conduct either of them, whereon you expend larger sums than upon any armament, and which are more numerously attended and magnificent than almost anything in the world; while all your armaments are after the time, as that to Methone, to Pagasa, to Potidea? Because in the former case everything is ordered by law, and each of you knows long beforehand, who is the choir-master of his tribe,

who the gymnastic master, when, from whom, and what he is to receive and what to do. Nothing there is left unascertained or undefined: whereas in the business of war and its preparations all is irregular, unsettled, indefinite. Therefore no sooner have we heard anything than we appoint ship-captains, dispute with them on the exchanges, and consider about ways and means; then it is resolved that resident aliens and householders shall embark, then to put yourselves on board instead: but during these days the objects of our expedition are lost; for the time of action we waste in preparation, and favorable moments wait not our evasions and delays. The forces that we imagine we possess in the mean time are found, when the crisis comes, utterly insufficient. And Philip has arrived at such a pitch of arrogance, as to send the following letter to the Euboeans:

[The letter is read.]

Of that which has been read, Athenians, most is true, unhappily true; perhaps not agreeable to hear. And if what one passes over in speaking, to avoid offence, one could pass over in reality, it is right to humor the audience: but if graciousness of speech, where it is out of place, does harm in action, shameful is it, Athenians, to delude ourselves, and by putting off everything unpleasant to miss the time for all operations, and be unable even to understand, that skilful makers of war should not follow circumstances, but be in advance of them; that just as a general may be expected to lead his armies, so are men of prudent counsel to guide circumstances, in order that their resolutions may be accomplished, not their motions determined by the event. Yet you, Athenians, with larger means than any people ships, infantry, cavalry, and revenue-have never up to this day made proper use of any of them; and your war with Philip differs in no respect from the boxing of barbarians. For among them the party struck feels always for the blow; strike him somewhere else, there go his hands again; ward or look in the face he cannot nor will. So you, if you hear of Philip in the Chersonese, vote to send relief there; if at Thermopylæ, the same; if anywhere else, you run after his heels up and down, and are commanded by him; no plan have you devised for the war; no circumstance do you see beforehand, only when you learn that something is done, or about to be done. Formerly perhaps this was allowable: now it is come. to a crisis, to be tolerable no longer. And it seems, men of

[ocr errors]

Athens, as if some god, ashamed for us at our proceedings, has put this activity into Philip. For had he been willing to remain quiet in possession of his conquests and prizes, and attempted nothing further, some of you, I think, would be satisfied with a state of things, which brands our nation with the shame of cowardice and the foulest disgrace. But by continually encroaching and grasping after more, he may possibly rouse you, if you have not altogether despaired. I marvel, indeed, that none of you, Athenians, notices with concern and anger, that the beginning of this war was to chastise Philip, the end is to protect ourselves against his attacks. One thing is clear: he will not stop, unless some one oppose him. And shall we wait for this? And if you despatch empty galleys and hopes from this or that person, think ye all is well? Shall we not embark? Shall we not sail with at least a part of our national forces, now though not before? Shall we not make a descent upon his coast? Where, then, shall we land? some one asks. The war itself, men of Athens, will discover the rotten parts of his empire, if we make a trial; but if we sit at home, hearing the orators accuse and malign one another, no good can ever be achieved. Methinks, where a portion of our citizens, though not all, are commissioned with the rest, Heaven blesses, and Fortune aids the struggle: but where you send out a general and an empty decree and hopes from the hustings, nothing that you desire is done; your enemies scoff, and your allies die for fear of such an armament. For it is impossible - ay, impossible, for one man to execute all your wishes: to promise, and assert, and accuse this or that person, is possible; but so your affairs are ruined. The general commands wretched, unpaid hirelings; here are persons easily found, who tell you lies of his conduct; you vote at random from what you hear: what then can be expected?

How is this to cease, Athenians? When you make the same persons soldiers, and witnesses of the general's conduct, and judges when they return home at his audit; so that you may not only hear of your own affairs, but be present to see them. So disgraceful is our condition now, that every general is twice or thrice tried before you for his life, though none dares even once to hazard his life against the enemy: they prefer the death of kidnappers and thieves to that which becomes them; for it is a malefactor's part to die by sentence of the law, a general's to die in battle. Among ourselves, some go about and say that Philip is concerting with the Lacedæmonians the destruction of

Thebes and the dissolution of republics; some, that he has sent envoys to the king; others, that he is fortifying cities in Illyria: so we wander about, each inventing stories. For my part, Athenians, by the gods I believe that Philip is intoxicated with the magnitude of his exploits, and has many such dreams in his imagination, seeing the absence of opponents, and elated by success; but most certainly he has no such plan of action, as to let the silliest people among us know what his intentions are; for the silliest are these newsmongers. Let us dismiss such talk, and remember only that Philip is an enemy, who robs us of our own and has long insulted us; that wherever we have expected aid from any quarter, it has been found hostile, and that the future depends on ourselves, and unless we are willing to fight him there, we shall perhaps be compelled to fight here. This let us remember, and then we shall have determined wisely, and have done with idle conjectures. You need not pry into the future, but assure yourselves it will be disastrous, unless you attend to your duty, and are willing to act as becomes you.

As for me, never before have I courted favor, by speaking what I am not convinced is for your good, and now I have spoken my whole mind frankly and unreservedly. I could have wished, knowing the advantage of good counsel to you, I were equally certain of its advantage to the counsellor: so should I have spoken with more satisfaction. Now, with an uncertainty of the consequence to myself, but with a conviction that you will benefit by adopting it, I proffer my advice. I trust only, that what is most for the common benefit will prevail.

THE SECOND PHILIPPIC.

IN all the speeches, men of Athens, about Philip's measures and infringements of the peace, I observe that statements made on our behalf are thought just and generous, and all who accuse Philip are heard with approbation; yet nothing (I may say) that is proper, or for the sake of which the speeches are worth hearing, is done. To this point are the affairs of Athens brought, that the more fully and clearly one convicts Philip of violating the peace with you, and plotting against the whole of Greece, the more difficult it becomes to advise you how to act. The cause lies in all of us, Athenians, that, when we ought to oppose an ambitious power by deeds and actions, not by words, we men of the hustings shrink from our duty of mov

ing and advising, for fear of your displeasure, and only declaim on the heinousness and atrocity of Philip's conduct; you of the assembly, though better instructed than Philip to argue justly, or comprehend the argument of another, to check him in the execution of his designs are totally unprepared. The result is inevitable, I imagine, and perhaps just. You each succeed better in what you are busy and earnest about; Philip in actions, you in words. If you are still satisfied with using the better arguments, it is an easy matter, and there is no trouble; but if we are to take measures for the correction of these evils, to prevent their insensible progress, and the rising up of a mighty power, against which we could have no defence, then our course of deliberation is not the same as formerly; the orators, and you that hear them, must prefer good and salutary counsels to those which are easy and agreeable.

First, men of Athens, if anyone regards without uneasiness the might and dominion of Philip, and imagines that it threatens no danger to the state, or that all his preparations are not against you, I marvel, and would entreat you every one to hear briefly from me the reasons, why I am led to form a contrary expectation, and wherefore I deem Philip an enemy; that, if I appear to have the clearer foresight, you may hearken to me; if they, who have such confidence and trust in Philip, you may give your adherence to them.

Thus then I reason, Athenians. What did Philip first make himself master of after the peace? Thermopylæ and the Phocian state. Well, and how used he his power? He chose to act for the benefit of Thebes, not of Athens. Why so? Because, I conceive, measuring his calculations by ambition, by his desire. of universal empire, without regard to peace, quiet, or justice, he saw plainly, that to a people of our character and principles nothing could he offer or give, that would induce you for selfinterest to sacrifice any of the Greeks to him. He sees that you, having respect for justice, dreading the infamy of the thing, and exercising proper forethought, would oppose him in any such attempt as much as if you were at war: but the Thebans he expected (and events prove him right) would, in return for the services done them, allow him in everything else to have his way, and, so far from thwarting or impeding him, would fight on his side if he required it. From the same persuasion he befriended lately the Messenians and Argives, which is the highest panegyric upon you, Athenians; for you are adjudged by these

« AnkstesnisTęsti »