Puslapio vaizdai
PDF
„ePub“

or adding to our political system, only removing some irregularity, I bring it into order, establishing a uniform rule for receiving money, for serving in war, for sitting on juries, for doing what each according to his age can do, and what occasion requires. I never advise we should give to idlers the wages of the diligent, or sit at leisure, passive and helpless, to hear that such a one's mercenaries are victorious; as we do now. Not that I blame any one who does you a service; I only call upon you, Athenians, to perform on your own account those duties for which you honor strangers, and not to surrender that post of dignity which, won through many glorious dangers, your ancestors have bequeathed.

I have said nearly all that I think necessary. I trust you will adopt that course which is best for the country and yourselves.

THE FIRST PHILIPPIC.

HAD the question for debate been anything new, Athenians, I should have waited till most of the usual speakers had been heard; if any of their counsels had been to my liking, I had remained silent, else proceeded to impart my own. But as the subject of discussion is one upon which they have spoken oft before, I imagine, though I rise the first, I am entitled to indulgence. For if these men had advised properly in time past, there would be no necessity for deliberating now.

First, I say you must not despond, Athenians, under your present circumstances, wretched as they are; for that which is worst in them as regards the past is best for the future. What do I mean? That your affairs are amiss, men of Athens, because you do nothing which is needful; if, notwithstanding you performed your duties, it were the same, there would be no hope of amendment.

Consider next what you know by report and men of experience remember; how vast a power the Lacedæmonians had not long ago, yet how nobly and becomingly you consulted the dignity of Athens, and undertook the war against them for the rights of Greece. Why do I mention this? To show and convince you, Athenians, that nothing, if you take precaution, is to be feared; nothing if you are negligent, goes as you desire. Take for examples the strength of the Lacedæmonians then, which you overcame by attention to your duties, and the insolence of this man now, by which through neglect of our interests we are confounded. But if any among you, Athenians, deem

Philip hard to be conquered, looking at the magnitude of his existing power, and the loss by us of all our strongholds, they reason rightly, but should reflect that once we held Pydna and Potidea and Methone and all the region round about as our own, and many of the nations now leagued with him were independent and free, and preferred our friendship to his. Had Philip then taken it into his head that it was difficult to contend with Athens, when she had so many fortresses to infest his country, and he was destitute of allies, nothing that he has accomplished would he have undertaken, and never would he have acquired so large a dominion. But he saw well, Athenians, that all these places are the open prizes of war, that the possessions of the absent naturally belong to the present, those of the remiss to them that will venture and toil. Acting on such principle, he has won every thing and keeps it, either by way of conquest or by friendly attachment and alliance; for all men will side with and respect those whom they see prepared and willing to make proper exertion. If you, Athenians, will adopt this principle now, though you did not before, and every man, where he can and ought to give his service to the State, be ready to give it without excuse, the wealthy to contribute, the able-bodied to enlist, in a word, plainly, if you will become your own masters, and cease each expecting to do nothing himself, while his neighbor does every thing for him, you shall then with heaven's permission recover your own, and get back what has been frittered away, and chastise Philip. Do not imagine that his empire is everlastingly secured to him as a god. There are who hate and fear and envy him, Athenians, even among those that seem most friendly; and all feelings that are in other men belong, we may assume, to his confederates. But now they are all cowed, having no refuge through your tardiness and indolence, which I say you must abandon forthwith. For you see, Athenians, the case, to what pitch of arrogance the man has advanced, who leaves you not even the choice of action or inaction, but threatens, and uses (they say) outrageous language, and, unable to rest in possession of his conquests, continually widens their circle, and, while we dally and delay, throws his net all around us. When, then, Athenians, when will ye act as becomes you? In what event? In that of necessity, I suppose. And how should we regard the events happening now? Methinks, to freemen the strongest necessity is the disgrace of their condition. Or tell me, do ye like walking about and asking one another, Is there

any news? Why, could there be greater news than a man of Macedonia subduing Athenians, and directing the affairs of Greece? Is Philip dead? No, but he is sick. And what matters it to you? Should anything befall this man, you will soon create another Philip, if you attend to business thus. For even he has been exalted not so much by his own strength as by our negligence. And again; should anything happen to him; should fortune, which still takes better care of us than we of ourselves, be good enough to accomplish this; observe that, being on the spot, you would step in while things were in confusion, and manage them as you pleased; but as you now are, though occasion offered Amphipolis, you would not be in a position to accept it, with neither forces nor counsels at hand.

However, as to the importance of a general zeal in the discharge of duty, believing you are convinced and satisfied, I say

no more.

As to the kind of force which I think may extricate you from your difficulties, the amount, the supplies of money, the best and speediest method (in my judgment) of providing all the necessaries, I shall endeavor to inform you forthwith, making only one request, men of Athens. When you have heard all, determine; prejudge not before. And let none think I delay our operations, because I recommend an entirely new force. Not those that cry, quickly! to-day! speak most to the purpose (for what has already happened we shall not be able to prevent by our present armament), but he that shows what and how great and whence procured must be the force capable of enduring till either we have advisedly terminated the war, or overcome our enemies: for so shall we escape annoyance in future. This I think I am able to show, without offence to any other man who has a plan to offer. My promise indeed is large; it shall be tested by the performance; and you shall be my judges.

First, then, Athenians, I say we must provide fifty warships, and hold ourselves prepared, in case of emergency, to embark and sail. I require also an equipment of transports for half the cavalry and sufficient boats. This we must have ready against his sudden marches from his own country to Thermopylæ, the Chersonese, Olynthus, and anywhere he likes. For he should entertain the belief that possibly you may rouse from this over-carelessness, and start off, as you did to Euboea, and formerly (they say) to Haliartus, and very lately to Thermopylæ. And although you should not pursue just the course

I would advise, it is no slight matter that Philip, knowing you to be in readiness, - know it he will for certain; there are too many among our own people who report everything to him, may either keep quiet from apprehension or, not heeding your arrangements, be taken off his guard, there being nothing to prevent your sailing, if he give you a chance, to attack his territories. Such an armament, I say, ought instantly to be agreed upon and provided. But besides, men of Athens, you should keep in hand some force that will incessantly make war and annoy him; none of your ten or twenty thousand mercenaries, not your forces on paper, but one that shall belong to the State, and whether you appoint one or more generals, or this or that man or any other, shall obey and follow him. Subsistence too I require for it. What the force shall be, how large, from what source maintained, how rendered efficient, I will show you, stating every particular. Mercenaries I recommend; and beware of doing what has often been injurious, -thinking all measures below the occasion, adopting the strongest in your decrees, you fail to accomplish the least; rather, I say, perform and procure a little, add to it afterward if it prove insufficient. I advise, then, two thousand soldiers in all, five hundred to be Athenians, of whatever age you think right, serving a limited time, not long, but such time as you think right, so as to relieve one another; the rest should be mercenaries. And with them two hundred horse, fifty at least Athenians, like the foot, on the same terms of service; and transports for them. Well; what besides? Ten swift galleys; for, as Philip has a navy, we must have swift galleys to convoy our power. How shall subsistence for these troops be provided? I will state and explain; but first let me tell you why I consider a force of this amount sufficient, and why I wish the men to be citizens.

Of that amount, Athenians, because it is impossible for us now to raise an army capable of meeting him in the field; we must plunder and adopt such kind of warfare at first; our force, therefore, must not be over-large (for there is not pay or subsistence), nor altogether mean. Citizens I wish to attend and go on board, because I hear that formerly the State maintained mercenary troops at Corinth, commanded by Polystratus and Iphicrates and Chabrias and some others, and that you served with them yourselves; and I am told that these mercenaries fighting by your side and you by theirs defeated the Lacedæmonians. But ever since your hirelings have served by themselves,

they have been vanquishing your friends and allies, while your enemies have become unduly great. Just glancing at the war' of our State, they go off to Artabazus or anywhere rather, and the general follows, naturally; for it is impossible to command without giving pay. What therefore ask I? To remove the excuses both of general and soldiers, by supplying pay, and attaching native soldiers, as inspectors of the general's conduct. The way we manage things now is a mockery. For if you were asked: Are you at peace, Athenians? No, indeed, you would say; we are at war with Philip. Did you not choose from yourselves ten captains and generals, and also captains and two generals of horse? How are they employed? Except one man, whom you commission on service abroad, the rest conduct your processions with the sacrificers. Like puppet-makers, you elect your infantry and calvary officers for the market-place, not for

Consider, Athenians; should there not be native captains, a native general of horse, your own commanders, that the force might really be the State's? Or should your general of horse sail to Lemnos, while Menelaus commands the cavalry fighting for your possessions? I speak not as objecting to the man, but he ought to be elected by you, whoever the person be.

Perhaps you admit the justice of these statements, but wish principally to hear about the supplies, what they must be and whence procured. I will satisfy you. Supplies, then, for maintenance, mere rations for these troops, come to ninety talents and a little more; for ten swift galleys forty talents, twenty minas a month to every ship; for two thousand soldiers forty more, that each soldier may receive for rations ten drachms a month; and for two hundred horsemen, each receiving thirty drachms a month, twelve talents. Should any one think rations for the men a small provision, he judges erroneously. Furnish that, and I am sure the army itself will, without injuring any Greek or ally, procure everything else from the war, so as to make out their full pay. I am ready to join the fleet as a volunteer, and submit to any thing, if this be not so. Now for the ways and means of the supply which I demand from you.

[Statement of ways and means.]

This, Athenians, is what we have been able to devise. When you vote upon the resolutions, pass what you approve, that you may oppose Philip, not only by decrees and letters. but by action also.

« AnkstesnisTęsti »