 For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again ; neither doth God respect any person : yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.  The Works of Jeremy Taylor - 96 psl.autoriai: Jeremy Taylor, Thomas Smart Hughes - 1831Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Old Humphrey - 1799 - 372 psl.
...Dust thou art, and unto dust shall thou return."—"We spend our years as a tale that is told."—"We must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again."—"Man dieth, and wasteth away; yea, man giveth up the ghost, and where is he 1" But after... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 psl.
...must diet and tlie kingdom are in distress for a successor, who is noto banish' edfi-om us, and we [are] as water spilt on the ground, which cannot be...neither doth God respect [any] person ; yet doth he divise means, or, because God hath not taken away his life, he hath also devised means that his banished... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 psl.
...thou so much respect to the honour of our blood and family, as not to prosecute it against him. XIV. 14 For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; [because God hath not taken away his life, he hath also devised means,'] that his banished be not expelled... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 psl.
...offender, I take it wholly upon myself; thou, O king, and thy throne shalt be herein guiltless. XIV. 14 For we must needs die , and are as water spilt on the ground, -which cannot be gathered up again ; [because God hath not taken away his life, he hath also devised means,] that his banished be nyt... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...doth speak this thing as one which is faulty, in mat the king doth not fetch home again his banished. 14 For we must needs die, and are as water spilt on...respect any person : yet doth he devise means, that his banished be not expelled, from him. 15 Now therefore mat I am come to speak of this thing unto my lord... | |
 | William Warburton - 1811 - 504 psl.
...was no popular expectation of a future state, or Resurrection. Thus the woman of Tekoah to David : For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again §. Thus Job : As the cloud ix consumed, and vanixheth away: so he that goeth down to the grave shall... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 514 psl.
...was no popular expectation of a future state, or Resurrection. Thus the woman of Tekoah to David : For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again §. Thus Job : As the cloud is consumed, and vanlsheth away: so he that goeth dmvn to the grave shall... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 500 psl.
...popular expectation of a future state, or Resurrection. Thus the woman of Tekoah to David : For tee must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again §. Thus Job : As the cloud is consumed, and vanisheth atray: so lie that goeth doirn to the grarc... | |
 | William Paley - 1812 - 586 psl.
...how soon thou mayest come, before we are aware, to call us to our last account. Quickly shall we be as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again. Quickly shall we be snatched away hence, and our place here shall know us no more. Our bodies shall... | |
 | 1815 - 706 psl.
...dotli speak this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again his banished. 14 For we must needs die, and are as water spilt on...respect any person : yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him. 15 Now therefore that 1 am come to speak of this thing unto my lord... | |
| |
