 Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit/ and all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her...  The plays of william shakespeare. - 202 psl.autoriai: William Shakespeare - 1765Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 psl.
...Tears in his Eyes, diftraftion in's afpedr, A broken Voice, and his whole Function fuiting With Forms,- to his Conceit ? and all for nothing? For Hecuba ? What's Hecuba, to him, or he to H(cab* t Had he the Motive and the Cue for Paffion That he ftiould weep for her / what would he do,... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 598 psl.
...Hecuba? What's Hcettbn to him, or he to Hew!?at Thit Hamlet, Prince of Denmark." 1407 Th« he mould weep for her? what would he do^ Had he the Motive and the Cue for Paffion That I have? he would drown the Stage with Tears, And cleave the general Ear with... | |
 | Edward Bysshe - 1710 - 620 psl.
...Tears in his Eyes, DiftraQion in his Afpecr., A broken Voice, and his whole Function fuiting With Forms to his Conceit ? And all for Nothing! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecubat That he fliould weep for her ? What would he do Had he the Motive, and the Cue for Paflion... | |
 | Charles Gildon - 1710 - 288 psl.
...in his Eyes, DiftraElion in hisAffeff , A broken Voice, and bis whole FunElion fuiting With Farms to his Conceit .<? And all for nothing! For HECUBA ! What's HECUBA to him, or he to HECUPA, That he fouuld weep for her ? What wou'd h0 do Had he the Motive, and the Cue for Pa/fton .... | |
 | Charles Gildon - 1718 - 490 psl.
...Tear* in his Eyes, Diftra&ion in his Afpeft, A broken Voice, and his whole Funftion fluting, With Forms to his Conceit ? and all for Nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, Thar he fliould weep for her ? what would he do Had he the Motive, and the Cue for Paflion... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 520 psl.
...in his eyes, diftraction in his afpect, A broken voice, and his whole function fluting, With forms, to his conceit ? and all for nothing ? For Hecuba ? What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he mould weep for her ? what Would he do, Had he the motive and the cue for paflion, That I have ? he... | |
 | Thomas Hayward - 1738 - 324 psl.
...his conceit ? and all for nothing ? For Htcuba ? What's Hecuba to him, or he to Hecuba That he mould weep for her ? what would he do, Had he the motive, and the cue for paffion, * That I have ? he would drown the ftage with tears. And cleave the gen'ral ear... | |
 | William Oldys - 1740 - 328 psl.
...his conceit' ? and-all for nothing ? For Hetuha ? What's Hecuha to him, or he to Hetuha That he mould weep for her ? what would he do, Had he the motive, and the cue for paifion, That I -have ? he would drown the ftage with tears, And cleave the gen'ral ear... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 psl.
...in his eyes, diftraftion in his afpedt, A broken voice, and his whole function fuiting With forms, to his conceit ? and all for nothing: For Hecuba :...for her ? what would he do, Had he the motive and the cue for pafiion That I have ? he would drown the ftage with tears, And cleave the gen'ral ear with... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 436 psl.
...in his eyes, diftraftion in his afpeft, A broken voice, and his whole funftion fuiting, With forms, to his conceit ? and all, for nothing ? For Hecuba ? What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he mould weep for her ? what would he do, Had he the motive and the cue for paffion, That I have ? he... | |
| |
