 | 1876 - 612 psl.
...themselves ; their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbashis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the Province they have desolated and profaned.' For some four centuries there are probably few European statesmen, who have not, at least once in their... | |
 | 1876 - 608 psl.
...themselves ; their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Ynzbashis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the Province they have desolated and profaned.' For some four centuries there are probably few European statesmen, who have not, at least once in their... | |
 | 1876 - 618 psl.
...themselves ; their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbashis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the Province they have desolated and profaned.' For some four centuries there are probably few European statesmen, who have not, at least once in their... | |
 | John Mill - 1877 - 318 psl.
...themselves. Their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams, and then- Pashas, one and all, bag and baggage, shall, I hope, clear out from the province." I suppose no tyrant or " sturdy man-destroying villain who has laid empires waste " ever asked for... | |
 | George Barnett Smith - 1879 - 524 psl.
...off themselves. Their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the province they have desolated and profaned. ... If it be allowable that the executive power of Turkey should renew at this great crisis, by permission... | |
 | Thomas Wemyss Reid - 1880 - 1224 psl.
...off themselves. Their Zaptiehs and their Mudire, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the province they have desolated and profaned. ... If it be allowable that the executive power of Turkey should'renew at this great crisis, by permission... | |
 | George Barnett Smith - 1880 - 624 psl.
...off themselves. Their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the province they have desolated and profaned. ... If it be allowable that the executive power of Turkey should renew at this great crisis, by permission... | |
 | George Barnett Smith - 1880 - 620 psl.
...off themselves. Their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall,...from the province they have desolated and profaned. ... If it be allowable that the executive power of Turkey should renew at this great crisis, by permission... | |
 | 1880 - 60 psl.
...Their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakans and their Pachas, one and all, bag and baggage, shall, I hope, clear...from the province they have desolated and profaned." He declared that if the executive power of Turkey were allowed to renew the charter of its existence... | |
 | Cornelius Brown - 1881 - 418 psl.
...off themselves, their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams and their Pashas ; one and all, bag and baggage, shall,...from the province they have desolated and profaned.' Dexterously he attempted to turn the anti-Turkish excitement against the ministry by alleging that... | |
| |
Let the Turks now carry away their abuses in the only possible manner, namely, by carrying off themselves. Their Zaptiehs and their Mudirs, their Bimbashis and their Yuzbachis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall, I hope,... 
