 | 1848 - 704 psl.
...wokoło obszerne przedmieścia, dość piękne lecz niezmiernie błotniste; miedzy temi Nowe-Miasto większe jak obwód Starej Warszawy, lecz w tej ostatniej...naokoło, mniejszy i większy z niewielkiemi basztami. Nowe-Miasto jest prawie całe drewniane. Przedoiejsze kościoły w Slarem-Mieście są: Śgo Jana,... | |
 | Henryk Galle - 1912 - 390 psl.
...przedmieścia, dość piękne, lecz niezmiernie błotniste, między niemi Nowe Miasto, większe, niż obwód starej Warszawy; lecz w tej ostatniej wszystkie domy są murowane, otaczają je dwa mury naokoło, mniejszy i większy, z niewielkiemi basztami, a Nowe Miasto jest prawie całe... | |
 | Kazimierz Władysław Wójcicki - 1840 - 702 psl.
...około obszcr ne przedmiescia dosc piękne, lecz niezmiernie błotniste: między temi Nowe-miasto, większe jak obwód starej Warszawy: lecz w tej ostatniej...wszystkie domy są murowane, otaczają ją dwa mury na około, mniejszy i większy, z uiewielkiemi basztami. Nowe-miasto, jest prawie całe drewniane.... | |
| |
Wisła płynie u spodu, myjąc mury miasta, mętną gliniastą wodą oblane, za Wisłą wesołe odkrywają się pola i smugi. Za Starą Warszawą stoją wokoło obszerne przedmieścia, dość piękne, lecz niezmiernie błotniste, między tymi Nowe Miasto... 